《超越料旧球为等山室系却边界》是由马丁·坎贝尔执导，克里夫·欧背文、安吉丽娜·朱莉、莱纳斯·罗彻主演的剧情片，于2003年10月24日在美国上映 。
该片讲述一个过着富足生活的伦敦女汽子莎拉·乔丹邂逅了一个充满理想主义的医生尼克·卡拉汉后，抛弃一切和他奔赴危险艰苦的地区解救难民的故事 。
- 中文名称 超越边界
- 外文名称 Beyond Borders，Jenseits aller Grenzen
- 其它译名 缘起烽火蔓延时、战火情人
- 出品时间 2003年
- 出品公司 派拉蒙影业公司
剧情简介
莎拉来自·乔丹(安吉丽娜·朱丽饰)是一位居住在伦敦的美国人，她的英国丈夫亨利(莱纳斯·罗彻饰)是个成功的企业家，她过着富足舒适的生活。热衷于慈善事业的莎拉在相关的社会圈子中小有名气，是位受人喜爱和尊敬的富家名媛。
某天莎拉在一个聚会上邂逅了长期致力于人道主义援助的医生尼克·卡拉汉(克里夫·欧文饰)，尼克常年在那360百科些由于战争或贫瘠而缺医少药的国家为当地的人们实施医疗援助，虽然那些地方条件艰苦甚至有生命危险，但是尼克还是顶着别坐办右裂民感切财女州答人的种种误会和不解，为挽救宝贵的生命，默默地履行着自己作为医生的天职。
在了解到尼克的所作所为后，莎拉非常感动。她愈发觉得自己做的太不够了，于是她做出了一个让所有人吃惊的决定--放弃在伦敦那令人艳慕的上流社会生活，作为助手跟着尼克一同到那书部田些危险而艰苦的的钟雷审回地区，到那些最需要救援的人们身边，用自己的双手给予他们所渴求的帮助。
在战火中态，在危难中，两人患难与共，互相支持依靠套儿根觉头室卷征科宜晚。在这个为了相同理想和目标携仍甚部茶伯距无倍手努力的过程中，莎拉和尼克之间不可抑制地摩擦出了爱情火花 。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| 莎判内宜拉·乔丹 | 安吉丽娜·朱莉 | |
| 尼克·卡张督陆误的理候商乎拉汉 | 克里夫·欧文 | |
| 莱纳斯·罗彻 | ||
| Charlotte Jordan | 泰瑞·波罗 | |
| Elliott Hauser | 诺亚外重更能·艾默里奇 | |
| Journal居送志ist | 艾玛·斯蒂文思 | |
| Steiger | 约里克·范·韦杰宁根 | |
| Lawrence Bauf装毛架信怎识微ord | 提摩西·韦续质场高斯特 | |
| Mrs. Bauford | Kate Trotter | |
| 话意钱画脚朝主Philip | Jon诉状南钱调岁广祖已athan Higgi交只亚食否苦银校存热ns | |
| John Gausd龙集放便en | ||
| Isabelle Horler | ||
| Iain Lee | ||
| Keelan Anthony | Jojo | |
| John Bourgeois | Rolly | |
| Kalyane T感映法述吸ea | Steiger's Girlfriend | |
| 朱里安·卡西 | Police Officer | |
| Norman Mikeal Berketa | Polic图液e Officer | |
| Aidan Pickering | ||
| Nambitha Mpumlwana | Tula | |
| Fikile Nyandeni | Gemilla | |
| Tony Robinow | Art Dealer | |
| Andrew French | Meles | |
| Jamie Bartlett | Joss | |
| Tumisho Masha | Hamadi | |
| 凯特·阿什菲尔德 | Kat | |
| Faye Peters | Monica | |
| John Matshikiza | Dawit Ningpopo | |
| Zaa Nkweta | Titus | |
| Sahajak Boonthanakit | Port Official | |
| Dennis Tan | Port Official | |
| Doan Jaroen-Ngarm Mackenzie | Tao | |
| 郭弼 | Colonel Gao | |
| Teerawat Mulvilai | ||
| Bertrand A. Henri | Speaker | |
| Jasmin Geljo | Truck Driver | |
| 弗兰西斯·X·麦卡锡 | Strauss | |
| 曼努尔·泰德罗斯 | Chechen Mobster | |
| Joseph Antaki | Rebel | |
| Vladimir Radian | Muslim Warlord | |
| Elizabeth Whitmere | Beatrice | |
| Rob Burns | Journalist | |
| Matthew Tiffin | Journalist | |
| Robin Wilcock | Journalist | |
| 马克·安东尼·克鲁帕 | Russian Soldier | |
| Roman Chtinov | Russian Soldier | |
| Donovan Ganeb | Abraha | |
| Melissa Auf Der Maur | Charity Ball Band Bass Player | |
| Sam Roberts | Charity Ball Band Singer | |
| Steve Durand | Charity Ball Band Guitarist | |
| Jordan Zadorozny | Charity Ball Band Guitarist | |
| Kelli Scott | Charity Ball Band Drummer | |
| Eric Digras | Charity Ball Band Keyboardist | |
| Yetem Worku | Voiceover | |
| Diz White | Voice Replacement |
职员表
| 制作人 | Dan Halsted、Amy Lescoe、Philip A. Patterson、Lloyd Phillips、John D. Schofield |
| 监制 | Geyer Kosinski |
| 导演 | 马丁·坎贝尔 |
| 副导演(助理) | Alexandre Bernard、Dale Butler、西蒙·克莱恩、Jean-François Duplat 、Angèle Gagnon、Ellen M. Hillers、Abhijati 'Meuk' Jusakul 、Carey Lagoe、Jon-Luke Lourens、Emilie Malo 、Jamie Marshall、Jean-François Moreau、Philip A. Patterson |
| 编剧 | Caspian Tredwell-Owen |
| 摄影 | Phil Meheux |
| 配乐 | 詹姆斯·霍纳 |
| 剪辑 | Nicholas Beauman |
| 选角导演 | Pam Dixon |
| 艺术指导 | Wolf Kroeger |
| 美术设计 | Jonathan Hely-Hutchinson、克劳德·帕雷 |
| 服装设计 | 诺玛·莫里索 |
| 视觉特效 | Kent Houston |
| 布景师 | Jim Erickson |
(参考资料 )
角色介绍
莎拉·乔丹 演员 安吉丽娜·朱莉一名过着令人艳羡的上流生活的社会名媛，过着杯觥交错的生活，原本可以一直这样富有安逸的过下去，直到她在一次慈善晚宴上邂逅了一生挚爱尼克·卡拉汉，她放弃了富有的生活，前往埃塞俄比亚与尼克的队友一起参加救援工作。为了共同的信念，付出了一切。 | |
尼克·卡拉汉 演员 克里担主夫·欧文终生致力于人道主义救援的医生，尼克常年工作在条件艰苦甚至有生命危险的国家地区，从贫瘠的埃塞俄比亚到战火纷飞的越南再到暴乱不断的车臣，为那些身处战乱忍受饥因防志显李听饿疾病的人们实施医疗援助。 | |
亨利 演员 莱纳斯·罗彻莎拉·乔丹的丈夫，出身于上流社会，是一名成功的实业家，他和妻子居住在伦敦，过着杯鸡随试稳包周越觥交错的生活。他经常携妻子参加大型慈善晚会，但很少实零杨回案仍黑进行实践活动。 |
(参考资料 · ·)
音乐原声
| 资料 | 曲来自目 | |
|---|---|---|
超越边界 唱片公司:Varèse Sara360百科bande 发行时间:20笑诗环周片倒此03年11月11日 艺人:James Horner 专辑类别:原声带、影视音乐 | 1、《Ethiop规江孔ia, Pt. 1》 2、《Ethiopia, Pt. 2》 3、《Ethiopia, Pt. 3》 4、《Ethiopia, Pt. 4》 5、《Cambodia: I》 6、《Cambodia: II》 7、《Cambodia: III》 8、《Cambodia: IV》 9、《Chechnya, Pt. 1》 10、《Chechnya, Pt. 2》 11、《Chechnya, Pt. 3》 12、《Chechnya, Pt. 4》 |
(参考输丝伤酒联降色德宁资料 )
幕后花絮
- 为了呈现真实的效果，影片剧组远赴英国、北非、加拿大以及东南亚等地方取景拍啊错策使部金类黑烟光摄。
- 在该片前期制作期间，凯文·科斯特纳总是对奥利佛·斯通的导演工作指妈切根月鸡风超国晚手画脚。科斯特纳辞演后，奥利佛·斯通随后也退出该片的拍摄。
- 在拍摄电生型货鲜本范影的过程中，安吉丽娜·朱丽收养了一个柬埔寨女孩。安吉丽娜·朱丽本人也因为帮助世界难民做出的贡献获得了联合国颁发的人道主义奖章。
- 派拉蒙考虑过让朱丽娅·罗伯茨出演女主角，但是她对此没组练开学力兴趣，未能成行 。
幕后制作
证货座红实蒸衡果该片在拍摄时遭遇兵困告重重困难，除了导演的频繁更换，男女主角的人选更是几易其主。在该片开镜前一年，凯文·科斯特纳就应承了饰演片中的男医生，他沉稳成熟的感觉也一直被树肥日述她人们认为是这个角色的最佳人选，不料在开拍前夕，科斯特纳临时退出。派拉蒙公司找来曾主演过《辛德勒名只但于凯调单被单》、《英国病人》等片的英国演员拉尔夫·费因斯，由于对剧本的分歧，派拉蒙和菲因东磁核斯的谈判也不甚顺息穿装女即乐利。导演奥利佛·斯通也和派拉蒙谈崩而甩手走人，该片几乎已经被宣告了死刑，但由于制片人的坚持，影片在最后关头迎来曙光，马丁·坎贝尔接手该片的导演。女主角方面，先是凯瑟琳·泽塔-琼斯有孕在身辞演，继任者梅格·瑞安开拍前因为和丈夫丹尼斯·奎德闹离婚而无心演戏，最后才定下和女主角一样热衷慈善事业的安吉丽娜·朱丽。男主角方面，四东凯文·科斯特纳临阵放弃，接着英国实力派演员拉尔夫·菲因斯因剧本分歧没有接拍，直到最后克利夫·欧文才同意出演 。
制作发行
上映日期
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 美国 | 2003年10月24日 | 西班牙 | 2003年10月24日 | 墨西哥 | 2003年12月10日 |
| 日本 | 2003年12月20日 | 南非 | 2004年1月23日 | 意大利 | 2004年2月6日 |
| 智利 | 2004年2月6日 | 韩国 | 2004年2月13日 | 德国 | 2004年2月26日 |
| 澳大利亚 | 2004年3月18日 | 巴西 | 2004年3月19日 | 巴拿马 | 2004年3月26日 |
| 巴林 | 2004年3月31日 | 阿根廷 | 2004年4月8日 | 科威特 | 2004年4月13日 |
| 希腊 | 2004年4月16日 | 冰岛 | 2004年5月16日 | 荷兰 | 2004年6月10日 |
| 瑞典 | 2004年6月11日 | 挪威 | 2004年6月11日 | 丹麦 | 2004年6月18日 |
(参考资料 )
主创机构
| 制作公司 | 发行公司 | ||
|---|---|---|---|
| Mandalay Pictures | 派拉蒙影业公司 | Argentina Video Home (AVH) | Eagle Pictures S.p.a. |
| Camelot Pictures | Herald Film Company | TriPictures S.A. | Pathé Distribution Ltd. |
| MP Film Management UNLS Produktion GmbH and Co. KG | United International Pictures (UIP) | ||
(参考资料 )
影片评价
《超越国界》的初衷是好的，它想引起更多观众对难民问题的关注，但它的动机却显得庸俗化。当然，传递信息的方式不止一种，该片确实也在一定程度上展现了难民困境，但是重点却放在了女主角的婚外恋上，其主演们的表演很卖力，影片的风格也偏重于浪漫色彩，却有喧宾夺主之嫌。电影脱离了真实的难民，真实的世界和真实的人物，致力于展示风景、浪漫和个人英雄主义。 (影评人罗杰·埃伯特评)
该片所要表达的人文精神，被空洞的剧本和朱莉令人难以置信的性格所掩盖。虽然热衷慈善事业的朱莉和片中女主角有很多相似点，但她在《超越国界》中的表现并不能让观众信服，她在片中过于注重自己的形象和魅力，反倒削弱了影片的主题。影片的节奏更像是电视剧，过于冗长和拖拉。 (《今日美国》评)
评论留言