
本书是周汝昌先生逾半个世纪,根据存世的十一个古本《红楼梦》,一字一句精校而成。汇校者研求领会曹雪芹真文笔意,审辨伪文假续、窜乱讹误,力求初恢复原貌,给广大红楼爱来自好者提供一个信本。它不同于含四十回高鹗续书的一百二十回本,堪称真正意义上的"曹360百科雪芹著"。
- 书名 周汝昌汇校本红楼梦
- 作者 周汝昌
- 出版社 人民出版社
- ISBN 9787010060187
- 特点 堪称真正意义上的"曹雪芹著"
内容简介
作者概况
一般读者以为,曹雪芹生前买奏程跳的洲法批独只留下了《红楼梦》前八十回。而周汝昌等学者认为,曹雪芹是写完了《红楼梦》的,只是八十回后的文稿因故迷失了。在本书末尾收见早牛剧助川尔重细升录的文章《脂砚痕清云未散红楼影切梦犹香》中,汇校者根据脂砚斋批语提供势志领正镇古响留责京赶的线索,阐述了他对《就陆裂责精督红楼梦》八十回后内容的研究宗乡乡开束钱成果,展现了一个完整背似长许硫理的真本《红楼梦》,可供读者参考。
本书特色
书力求忠实于古抄本。在曹雪芹创作《红楼梦》的清乾隆时期,文人用口语写来自作的不多,所谓"白话"里的许多字尚无定规,作者常常以音记字,难免彼此不一。古人书写还有自己的习俗:爱写异体字,总不愿顺谓深九团聚挥千篇一律,不同于今天的规范化汉字。汇校者条资示从诸本互查,判知曹雪芹底稿用字用词并非整齐划一,往往先后互异,义同而体殊,比如"委屈"与"委曲"、"打量"与"打谅"、"服侍"与"伏侍"等等,不一一列举。
又如"一趟"写作"一淌","很是"写作"狠是",又如今天的"逛"字,旧本有"矌"、"旷"、"双人旁+狂"、"单人文识尔互旁+狂"的不同写法,等等。皆互见杂用,是当时书写习惯各随己意,或因为时地不同,誊清修改所致。
360百科更有今天的读者不易理解的用字,例如满洲八旗人书写往往出现别字,如"镶"写作"厢",习见不以为异。本书意在追寻原书本来面目,保留各种异体字,不作统一性整理。书中的这些字词现象,经事前说明,又希守取指帝八战马规春择要加注,应该并不影响读者通畅阅读,并且,还能从中感悟到汉语白话写还留苏放应述技植丰作的流变演进,以及终于形成今天规范的来龙去脉。
此外古抄本与流行俗本中,人物名字也有不同之处,如"待书"不是"侍书","碧浪"不是"碧团示两入此志止按准十六痕","棋官"不是"琪官"。又如妙玉所住之处实为"拢翠庵",并非"栊翠"。这些的差异,读者感到陌生,以致认为是错由适做完地厂损字误植,均请留意审辨林正粉房送饭款振叫。
关于本书版本
酸穿则兰东除了流布较广的包括高续在内的通行本外,市面上也有领研各种"古本"《红楼梦》,包括以单一或多个抄本为林或交应你种底本校订的"汇校本",但多为罗列异文现象,并非汇勘取舍、写定全文;此类文本,可供研究者使用,却难以通行。现出版这个周汇本,意在为普通读者欣赏曹雪芹的《红楼梦》,提供一种新的选择。
基本介绍
这是一部不寻常的《红楼梦》
第一不寻常,在于全书的肇创、经营以出虽著版问世,共历五十六年之久。
第二不寻常,五十六年的各种经历、曲折、坎坷,风波艰险,俱非一般情况、等闲小事,也非读者所能想象(甚至难以理解)。这是可以写成另一部书的。
第三不寻常,这部《红楼梦》的校字订文,与已有的各种版本皆有不同之处,本身的特点特色很多且大。
第四不寻常,这"白文本"看起来没甚稀奇,却是一种"精髓"之表现。
第五不寻常,本书的校订,不仅仅是要从异常复杂的版本依据中沉思细究其异议的正误真伪,而且还要超越版本依据的"字面"而探索到曹雪芹原稿手迹的若干真相。
目录
上册
汇校者序
凡例
第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀
第二回 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府
第三回 金陵城起复贾雨村 荣国府收养林黛玉
第四回 薄命女偏逢薄命郎 葫芦僧乱判葫芦案
第五回 开生面梦演红突年普既守古亲楼梦 立新场情传幻境情
第六回 贾宝玉初试云雨情 刘姥姥一进荣国府
第七回 送宫花周瑞叹英莲 谈肄业秦钟结宝玉
第八回 薛宝钗小恙梨香院 贾宝玉大醉张芸轩
第九回 恋风流情友入家塾 起嫌疑顽童闹学堂
第十回 金寡妇贪利权受辱 张太医论病细穷源
第十一回 庆寿辰宁府排家宴 见熙凤贾瑞起淫心
第心点讲演望十二回 王熙风毒设相思局 贾天祥正照风月鉴
第十三打第略歌回 秦可卿死封龙禁尉 王熙风协理宁国府
第十四回 林如海捐馆扬州城 贾宝玉路谒北静王
第十五回 王凤姐弄权铁槛寺 秦鲸卿得趣馒头庵
第十六回 贾元春才选风藻宫 秦鲸卿天逝黄来自泉路
第十七回 会芳园试才题对360百科额 贾宝玉机敏动诸宾
第击优们敌岩各十八回 林黛玉误剪香囊袋 贾元春归省庆元宵
第十九回 情切切良宵花解语 意绵绵静日玉生香
第二十回 王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音
第程威二十一回 贤袭人娇嗔箴宝玉 俏平儿软语救贾琏
第二十二回 听曲文宝玉悟禅机 制灯谜贾政悲谶语
第二十三回 西厢记妙词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心
第二十四回 醉金刚轻财尚义侠 痴女儿遗帕惹相思
第二十五回 牛文误资艺省魇魔法姊弟逢五鬼 红楼梦通灵遇双真
……
问发政万 下册
代跋 脂砚痕清云未散 红楼影切梦犹香
评论留言