《活着为了证明》是一部1999年上映的纪录片，由Jeffrey Friedman 导演执导。

• 中文名 活着为了证明
• 类型 纪录
• 外文名 Paragraph 175
• 其他名称 第175条例
• 上映时间 1999-01-01

影片概述

《活着为了证明》

　　中文片名：活着为了证明

　　外文片名：Paragraph 175

　　导演：Jeffrey Friedman / Rob Epstein

　　主演：

　　类 型：纪录

　　首映日期：1999-01-01

　　所属分类：纪录

影片简介

　　Pragraph 175是来自指德国法律里监禁男同性恋者发生性行为的条例。从19360百科33年至1945年间，共有超侵流针配内消友缩细顶过10万名同性恋者被指控秋愿触犯此条例，而被关进集中营。其间6万人先后死掉，至今仍然在世的不超过10人。导演花了3年的时米你间筹备，千方百计找到其中5人讲述这段肝肠寸断的前尘往事，他们是在纳粹的统协治下得以幸存的同性恋者，他们忍受了无法用语言来表达的恐惧煎熬，通过这些幸存的男男女女的陈述，大屠杀中从未开启的可怕一页呈现在我们的面前。

影片原名

　　影片的原名为《PARAGRAPH 175》，译为《第175条例》，是德国1871年制定的刑事条例："发生在同性之间或是人与动物之间的性行为应受到关押、失去公民权力或被征税。" 从1933年至1945年间，德国纳粹共逮捕了超过10万名同性恋者，关进集中营。期间6万人被迫害致死，至尽仍在世的不过10人。

幕后制作

　　本片的导演历经3年的筹备，千方百计找到其中的5位幸存者，讲述了这段肝肠寸断的前尘往事。二战前的德国，是欧洲的文化娱乐中心，来自世界各地的年轻人来到柏林寻找志同道合的朋友，吃自抓有够持流依寻找刺激而快乐的未认步将居混迅来；当然，这里的同性恋俱乐部也是最著名的，同性结交蔚为风行，据统计，在德国的年轻人当中，大概7%-8%是同性恋者来自。希特勒上台后，奉行民族政策和种族优化政策，残酷迫害犹太人和同性恋者。

影片360百科评论

　　An unnatural 推sex act comm茶题武量itted bet达浓知丝致照半致女ween persons of the male sex or by humans with animals is punishable by i防抗伯诗量到浓距mprisonment; t资穿he loss of civil rights may also be imposed.

　　——PARAGRAPH 175, German penal Code,1871

　　这段文字摘自一部纪录片的片头，它就是2速000年连夺圣丹斯电影节纪录片最佳导演，柏林电影节影评人大奖的影故功临切花片《PARAGRAPH 175》。与纽约周刊影评人David Ansen，“Not to be missed…Elegant and Powerful!”的评论相比，本片或许温情许多；但影片的厚味必是精心体任步国味后才会尤感深刻。《PARAGRAPH 175》的片名出自1871年德国刑法典的175节，它汇集显脸技节什达持吧侵了纳粹集中营幸存者的访谈录，讲述了那段无法表达却深深第列病定怕相印在每个人心底的梦魇。妈溶找会曲家千宣期增随着那些恐惧与煎熬在访谈者渐进式的谈话中一层轴助生层地拨开后，这段大屠杀中从未开启的一页呈现在我们的面前。

　　从1933年到1945年，有超过10万名同性恋者及苗足易树力跑口黄友被指控触犯了175节条例，因此被关进了纳粹集中营，这其中不乏大量的犹太人和非日耳曼人。其中有半数以上尔密的人都在大屠杀中丧生，至今仍然在世的不超过10名。本片所采此访的过程中也受到很大的挫折，其中幸存者Kar Gorath就拒绝谈论那些“劣质而令人羞耻”的记忆，在回顾了几张旧照片后，现名渐课王龙老人合上了厚厚的相册，将逝去的记忆掩藏起来。另一位幸存者Pierre Seel最初对访谈也很排斥，可以说，这段难以言表的历史回忆起来确实困难……

　　影片伊始，很有些往事重提的怀旧，在旧照片和旧影像的切换之间，我们依稀看到当年希特勒高压政策下的人间百态。同性恋舞会似乎在银幕那张白布上重新开始，在柏林的每个角落，都有着人们聚会和舞蹈的场所，这些看似充满靡靡之音的地方被黑白色镌刻后显出明暗和棱角。在Heinrich Himmler的报告中，叙述了当时有大约7-8%的德国男人是同性恋者，这种近似瘟疫的“疾病”如果延续到现在，不知道德国会成为什么情形？还不用我们去考虑这个问题，希特勒便将公民的私人生活拉近了种族歧视的罪孽当中。他将与自我和社会意识形态相悖的行为打入地狱，仅仅德国刑法典第175条便可让数以万计的同性恋者锒铛入狱。

《活着为了证明》

　　一位老人回忆，一天晚上他和伙伴下棋、聊天，第二天大早纳粹就带走了伙伴和他的家人，唯有他侥幸逃脱。老人生动地描绘那晚是“一个爱的夜晚”，若是这样的言语出自一位未经世事的青年我们必是大惊小怪，但从老人口里说出的却透着无尽的伤感与依依不舍。在他眼中，那晚发生在两个男人之间的感情就是风花雪月的浪漫爱情，我们丝毫不会怀疑这其中的诚意。他回顾着这之后的他歇斯底里地呼唤爱人的归来，眼前的晶莹泪水已经悄然滚落。如果说先前我对同性恋的认同还停留在意识形态的默认层次上，这之后更多的是将自己内心的悲悯转化为超越主观情感的共融。我想，这正是导演所希望看到的观众与采访者之间的交流。随着谈话的逐步深入，对话的内容开始涉及监狱、涉及死亡、涉及大屠杀；镜头游走于围墙之外，阴森的囚牢中似乎发出一声声的叹息、惨叫与长鸣，振聋发聩。

　　HeinZ F.已经93岁了，他是幸存者中年龄最长的老人，他说：“我很庆幸能被关押在一个正规的监狱，像上帝的礼物，它让我的生命苟延残喘……”被岁月洗礼后，那个曾经青春活力的少年已然迟暮。无情的岁月可以侵蚀任何富丽堂皇的宫殿，留下来的是矗立在夕阳下的残垣断壁。当我们想去刷新、修缮、重建这废墟，哪来的那般豪情与精力。

　　影片结尾，当问起老人最想把这段历史告诉谁时，老人脱口而出的是“父亲”，而后，潸然泪下，不能自已。

　　本片没有停留在以对同性恋者癖好的挖掘来满足观众的猎奇心理，也没有像<索多玛的120天>那样暴露纳粹集中营其中的性虐、鞭尸、兽欲狂欢，在同性恋和纳粹这两个敏感话题结合在一起的时候却以一种深沉、内省、审视的眼光透视着人性的种种。影片层层深入，从幸存者的性取向入手逐渐进入每个人的内心世界，探讨纳粹暴行的同时而不忘驻足人物精神层面。导演目光深邃，从一个个思想废墟中提取素材，就想喧嚣中的宁静那般弥散着惊人的力量，也正是这种严肃的品质，造就了本片卓尔不凡的艺术气质和史实价值。

　　导演Rob Erstein长年来致力于同性恋的研究，1985年他以同性恋影片<哈维米克的时代>（The Times of Harvey Milk）一举摘得当年的奥斯卡最佳纪录长片。此片讲述了美国同性恋政治家哈维·米克一生传奇的事迹，对同性恋在美国的地位刻画入木三分。Rob Erstein本人也是一位同性恋者，他在随后的若干年里坚持拍摄了若干相关题材的纪录片，其中以1995年的作品<The Celluloid Closet>最为出名，它描写了同性恋对娱乐圈的影响，加里·库珀、查理·卓别林、汤姆·汉克斯等明星悉数登场，可谓轰动一时。而这部《PARAGRAPH 175》历时三年拍摄的作品再次触及敏感话题，引起世界范围对同性恋问题的反思，不愧是一部不朽的力作。

175纪事

《活着为了证明》

　　《175纪事》则是纪录片大师罗伯爱普斯坦和杰佛瑞富莱德曼，继<哈维米克的时代>和<电影中的同志>后，再度合作。镜头回到集中营时代，纪录犹太男同志的伤痕烙印。2位大师的风格一向笑中带泪，大历史中华丽剪接小插曲，真实的人生比虚构的剧情更曲折动人。

在线观看

　　http://movie.poco.cn/movie_v2/movie_final.php?id=10992#

下载地址

　　http://www.pcpop.com/movie/32907_1_0_32.html