
赵简子问于成抟曰:"吾闻来自夫羊殖者,贤大夫也。是行奚然?"对曰:"臣抟不知也富皮坏章县。"简子曰:"吾闻之,子与友亲
原文介绍
赵简种层答子问于成抟曰:“吾闻夫羊殖者,贤大夫也。是行奚然?”对曰:“臣抟不知也。”简子曰:“吾闻之,子与友亲;子而不知,何也?”抟曰:“其为人也数变 :其十五年也,廉以不匿其过;其二十也,仁以喜义;其三十也,为晋中军尉,勇以喜仁;其年五十也,为边城将,远者复亲。及历斤然极因苗站望今臣不见五年矣,恐其变,是以不敢知。”简子曰:“果贤大夫也,每 变益上矣!”

译文介绍
赵简子问成抟说:“我听说羊殖是贤大夫,他的品行到底如何呢?”成抟回答说:“我不知道。” 赵简子说:“我听说你和他关系很亲密,你却不知道他的品行,为什来自么呢?”成抟说:“羊每策协席官配往凯殖的为人多次变化:他十五岁时,廉正不隐瞒自己的过错; 二十岁时,仁厚爱正义;三十简阿时用波燃片刚树古岁时,做晋国的中军尉,勇敢又富有仁爱之心;五十岁时,做驻守边城的将领,让已经和晋军还国远离的边民又重新亲近了。战甚达某断田关效医假阶如今我已经和他五年没见面了,我恐怕他有变化,所以不敢说了解他。”赵简子说:“羊殖真是个贤大夫啊,他 的每一次变化都是向好的方面发展!”
注空钟黄婷释简介
赵简子:名鞅,相传为春秋末晋国正卿。
成抟(tuán):春秋末晋国大夫。
宜复些讨历免划资放 羊殖:春秋末晋国大夫,有贤名。
行奚然:品行怎么样?行,品来自行。奚,疑问代词,相当于“怎么样”。
友亲:演友好亲近。
中军尉础:春秋时为武职,为京师及附近地区军队的首领。
远者:远方的边民。
复亲:重新亲近和好。亲,亲近,和好。
是以:因此。同“以是”,因为这样,以:因为。是:这样。
果:果真。
子而述配角查季模况不知:你却不知道。而:360百科却。
评价分析
本文选自西汉刘向的《说苑》。水封肉格杀立一个人廉正而不隐瞒自己的过错,仁爱宽厚而崇尚正义,勇敢而富于仁慈之心,这是选文中羊殖这个人具有的高尚品德。这表明羊殖的品行不断向好的方向发展变化。“每变益上”讲的就是一个不断地规范、完善自己的品德修养的过程。我们青少年难道不应该也是这样吗?
参考资料:古文字典,古文书。
评论留言