《小夜曲》根据瑞典电影大师英格玛·伯格来自曼的影片《夏日的微笑》改编，由音乐家360百科斯蒂芬·桑德海姆和剧作家休·惠勒共同创作，于1973年首次在百老汇亮相。
- 中文名 小夜曲
- 类型 音乐 歌舞
- 主演 格里尼丝•约翰斯（Glynis Johns），里恩•卡利奥（Len Cariou），马克•兰伯特（Mark Lambert）
- 上映时间 1973年2月25日
- 对白语言 英语
基本资料
来自 百老汇首演：1973年360百科2月25日
《小夜曲》[音乐剧] 场次：601场
地点：舒伯特剧院（ShubertTheater）
创作团队：
词曲：斯蒂芬•桑代姆(StephenSondheim）
编剧：休局谁她部松展非沙毫•威勒（HughWheeler）
导演：哈洛德•普林斯（HaroldPrince）
编舞：帕特里夏•村行古互界渐式随百伯奇（PatriciaBirch）
舞美设计：波里斯•阿隆松（BorisAronson）
根据英格玛•伯格曼1955年电影<夏夜的微笑>改编。
演员： 格里尼丝•约翰斯（GlynisJohns），里恩•卡利奥（LenCariou），马克•兰伯特（MarkLambert）
伦敦西区首演：1975年4月15日
场次：406场
地点：阿德尔菲剧院（AdelphiThe胶介业atre）
演员：简•西蒙丝（JeanSimmons），大卫•科南（DavidKernan），乔斯•阿克兰（JossAckland）
伦敦西区第一次重排：1989年10月6日
场次：144场
地点：印任而服必白在介建儿袁皮卡迪里剧院（PiccadillyTheatre）
创作团队：
百定以动想间 导演：伊安•嘉吉（IanJudge）
仍友段府什源跟景 编舞：安东尼•范•拉斯（AnthonyV更优输anLaast）
舞美设计：马克•汤普森（MarkT互色以粉厂反显矿hompson）
演员：多罗西•图汀（DorothyTutin），皮特•麦克恩尼利（PeterMcEnery次木使），苏珊•翰普舍尔（SusanHampshire）
伦敦西区第二次重排：1995年9月款球跑才26日
地点：奥利弗剧院（OlivierThea养火爱皮测种个格情成品tre）
创作团队
导演：肖恩•马希亚斯（SeanMathias）
编舞：韦恩•麦克格雷格（WayneMcGregor）
舞美设计：斯蒂芬•布里姆森被特站•路易斯（StephenBrimsonLewis）
服装设计：尼基•吉拉布兰（NickyGilabrand）
灯光设计：马克•亨德森（MarkHenderso架n）
演员： 朱迪•丹奇（JudiDench），西恩•菲利普斯（SianPhillips），乔安娜•莱丁（Joan乎斯茶面敌企naRiding）
创作背景
在<富丽秀>遭遇商业失败后，桑代姆与普林斯迫于整个产业的压力决定创作一部相对容易被观境红苦出劳门解声电聚情众接受，同时成本不过分高昂的作品，他们看中了英格玛•伯格曼1955年电影《夏夜的微笑》，这部电影富有讽刺意味的幽默与桑代姆审美如出一辙，他用华尔兹慢三拍音乐贯穿全剧，营造出上世纪初的怀旧气息。
该剧于1973年在百老汇上演后，尽管略有媚俗的批评，但因为悠扬的曲风和相对低廉的成本，演出赢利，为桑代姆下一次艺术尝试创造了机会。
剧情介绍
19世纪末20世纪初的瑞典，中年律师弗雷德里克•伊格曼娶了一位18岁的续妻安妮，妻子虽然爱他却没准备好面对真正的婚姻生活，结婚11个月仍然政刑边号官尔呼存补没和他同房。律师的儿子亨利克，比继母还年长一派企伤岁，他的对生活十分沮丧，尽管他是神学院学生却形成了消极的世界观。安妮被他的举止吸引，却不能明白他字里行间的深意。同时她对丈夫许诺，来自将尽快与他同房。安妮愚昧的女仆佩特拉只稍微年长一点，给她女主人提了很多粗陋的同房建县土派优绿便建议。
此时，女主角，当红演员迪塞丽•阿姆菲尔德闪亮章游印规烟派段百的登场，她与弗雷德里克是老情人，同时也是个相当自私的女人，她把女儿弗雷德里卡交给其外祖母阿姆菲尔德夫人抚养。女儿非常想念母亲，但迪塞丽始终为了演出而推脱不去见女儿。听说她所在剧团将来到弗雷德里克家乡演出，她邀请他前去欣赏。弗雷德里照各的率南各氢边后威底克携妻同行，安妮怀疑女明星与丈夫有染。于是安妮谎称头疼要求丈元夫带她回家，在家里佩特拉正在勾引亨利克。
弗雷德里克对迪塞丽旧情难忘，偷偷溜出家见她，两人的重逢场景相当欢乐也很做作，他们告诉彼此自称油料今八前界占乡政己的生活现状，弗雷德里360百科克一直说他多爱他妻子，迪塞丽饱含揶揄的回应他。她则告诉他自己的新相好——已婚的卡尔伯爵。听说弗雷德里克结婚11月尚未行房，她决定送给老友一个礼物，满足他的欲望。
阿姆菲尔德夫人向外孙女讲绍营林述所谓人生真谛，并回忆了她的动荡人生，并追忆她年轻时的幽会。卡尔伯爵来到迪塞丽家，弗雷德里克和迪塞丽用极其粗糙的谎言让伯爵相信两人是清白的，但伯爵仍满腹狐疑。他回到妻子夏洛特处，妻子知道他的不忠，而伯爵沉浸在对迪塞丽的耿耿于怀中。夏洛特建议丈夫把事情弄清楚，同时意识到自己也可以参与其中候但鲁宗洋待重，她妹妹和安妮是同学。
夏洛特拜访安妮，透露了弗雷德态贵慢降么候所里克的不忠行经，安妮十分惊讶害怕。夏洛特劝戒她，这就是妻子的宿命，必须要接受这份痛苦。迪塞丽去母亲家声称要为弗雷德里克家举办一次晚会，母亲勉强同意。受到邀请的弗雷德里克家一地片骚动，安妮拒绝前往，夏洛特则希望她去让迪塞丽显得黯然失色。卡尔则决定给妻子试育九均促战线息代喜一个意外的生日礼物，不请自来的参见迪塞丽晚会。卡尔决定要和弗雷德里克决给劳块香苗斗，而夏洛特则打算勾引弗雷德里克让丈夫嫉妒，从而终盾结他的不忠。
所有人各怀鬼胎来到阿姆菲尔德夫人家，除了佩特拉，但她意初物关触想无房架外的被主宅仆人弗里德吸引。所周五育做有贵夫人相互挤兑鸡价阻让破，亨利克遇到弗雷德里卡，向她承认自己深爱继母。弗雷德里克和卡尔暗自发现自己对迪塞利无条件服从。大家怀着心事开始了一吨鸿门宴。
夏洛特在晚餐时于弗雷德里克调情，安妮与迪塞利相互攻击。大家迅速陷入争吵中，惟独田径参亨利克第一次主动表达自己的情绪，他高声斥责大家的不道德行为并离开餐桌。所有人都被他震惊，也离开了晚餐。弗雷德里卡向安妮透露了亨利克的爱意，于是两人出去寻找他。迪塞利胸有成竹的问弗雷德里克是否需要她把他从生活的桎梏中解救出来，但弗雷德里克说他对她的爱只能在梦里。原本一切都在掌握之中的迪塞利突然感到人生的无常。
亨利克在庄园湖畔准备自杀，被安妮拦下，两人互诉衷情，并导致安妮献出初夜。离他们不远处，佩特拉和弗里德也在享受云雨之欢，佩特拉庆幸自己在进入婚姻牢笼前能享受如此多的快乐。亨利克与安妮满心欢喜称火车离开，准备开始新生活。弗雷德里克发现了他们的秘密，却发现自己并不恼怒。夏洛特向他坦白了自己的计划，离开了他。卡尔不明就里，嫉妒的要求决斗，决斗中弗雷德里克伤了耳朵。卡尔对自己的胜利非常满意，夏洛特看到丈夫如此在意自己也很满意。没有任何束缚的弗雷德里克也想迪塞利表达了自己的爱意，女明星终于吐露实情，原来弗雷德里卡正是他女儿。
在故事宁静而强有力的结尾时刻，阿姆菲尔德夫人询问外孙女对当晚发生事件的感想，她平静的回答，爱情充满坎坷也导致很多诡异的结果，但是这些都是无可避免的，最终人们能意识到爱情才是唯一真实的东西。夫人微笑点头睡过去，并平静的死去。
曲目介绍
第一幕：
| 序曲（Overture） 夜之华尔兹（NightWaltz） 如今（Now） 后来（Later） 很快（Soon） 魅力人生（TheGlamorousLife）， | 记得吗？（Remember?） 你一定要见我妻子（YouMustMeetMyWife） 连音（Liaisons） 赞美女性（InPraiseofWomen） 每天消亡一点（EveryDayaLittleDeath） 乡村周末（WeekendintheCountry） |
第二幕：
| 夜之华尔兹一（NightWaltz） 夜之华尔兹二（NightWaltzII) 本可以很精彩（ItWouldHaveBeenWonderful） 永恒的期待（PerpetualAnticipation） 让小丑进来吧（SendintheClowns） | 蠢货（SillyPeople有些版本删除了该曲） 磨房工之子（TheMiller'sSon） 让销售进来吧重复（SendintheClownsreprise) 最后华尔兹（LastWaltz） |
所获成就
获得1973托尼奖（TonyAwards）最佳音乐剧，最佳编剧，最佳曲谱，最佳女主角，最佳女配角，最佳服装设计6项大奖，以及最佳男主角，最佳男配角，第二最佳女配角，最佳舞美设计，最佳灯光设计，最佳导演6项提名。
1973年戏剧桌奖（DramaDeskAwards）杰出剧本，杰出作词，杰出作曲，最佳女主角，最佳导演，最有潜力演员6项大奖，以及最佳女配角提名。
1995年劳伦斯•奥利弗奖（LawrenceOlivierAwards）最佳女主角奖。
该剧获得的巨大轰动，使其走出英美舞台的局限，从1975年起分别在奥地利、瑞典等欧洲国家上演。1978年，该剧受到好莱坞青睐，被改编成电影版，由巨星伊利莎白•泰勒（ElizabethTaylor）出演女主角，舞台版男主角里恩•卡里奥（LenCariou）重塑他在百老汇的角色。斯蒂芬•桑代姆为电影为《夜之华尔兹》创作了新歌词。电影荣获奥斯卡最佳配乐奖，最佳原创歌曲，最佳改编音乐奖。
由于艺术价值极高，《小夜曲》也成为歌剧院常备剧目，纽约城市歌剧院曾于1990年，1991年和2003年三度搬演该剧，休斯顿大歌剧院和落衫饥歌剧院分别于1999年2004年搬演该剧。《小夜曲》已经超越音乐剧范畴成为跨界经典。
1995年英国皇家国立剧院重排版CD封面。
相关评价
“舞台上优秀的演员在一部关于浪费时间的音乐剧中塑造了多个鲜活的不浪费时间的角色。”
“桑代姆、威勒和普林斯创作了一部分原比表面上看起来更复杂、世故的的杰作。”
“每个角色都经历了充满幽默和温情的性与爱深度探索。”
——梅尔•嘉索（MelGussow） <纽约时报> 1973年3月27日版(NewYorkTimesp.54,3/27/73)
评论留言