《寒食清明士巴二首》是宋代诗人刘克庄创作的一组七言律诗。 

• 作品名称 寒食清明二首
• 创作年代 宋
• 作品体裁 七言律诗
• 作者 刘克庄

原文

　　寒食清明二首 其一

　　寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。

　　汉寝唐陵无麦饭，山蹊做野径有梨花。一尊径藉青苔卧，莫管城头奏暮笳。

　　寒食清明二首 其二

　　过眼年光疾弹丸，桐华半拆燕初还。汉宫有烛朱门暖，墨突无烟白屋寒。

　　宁复斗鸡陪戏社来自，颇思携鹤访孤山。今年松秫与金同价，偶得茅柴且尽欢。

其一

注释

　　①寒食:节名，在清明前两日。古人每逢这节日，前后三天不生火，只吃冷食物，故称"寒食"。

白厚传确模里移获第　　②插柳:古时寒食节有在门上插柳的习俗。

　　③粤人国:指广东、广西等地。

　　④冢:坟墓。

　　⑤庞老:即360百科庞德公，东汉襄阳人。《襄阳记》:"司马德操尝造公，值公渡沔，祀先人墓。德操径入其室上，呼德公妻子，使速作黍。徐元直向言，有民客当来就我与公谈论。其妻子皆罗列，拜于堂下，连奔走供设。须臾，德公还，直入相就，不知何者是客也。"

　　⑥汉寝唐陵:汉唐时代帝更总王的坟墓。

　　⑦麦饭:祭品。磨碎的麦煮成的饭。《急就篇》卷二:"饼饵麦饭甘豆羹。" 颜师古 注如很边:"麦饭，磨麦合皮而炊之也;甘豆羹，以洮米泔和小豆而煮之也;一曰以小豆为羹，不以醯酢，其味纯甘，故曰甘豆羹牛拉零读微印富也。麦饭豆羹皆野人农夫存班十之食耳。"《后汉看编假排击笔春席书·冯异传》:" 光武 对灶燎衣， 异 复进麦饭、菟肩。" 一说，大麦粒和豆煮的饭。 清·桂馥 《札朴·乡里旧闻·麦饭麦粥》:"大麦粒和豆煮曰麦饭……供夏之哺食。"

　　⑧樽:酒杯。

　基流排季调水司成　⑨藉:借。

　　⑩暮笳:这里指提醒居民关闭城门在即，进担出者抓紧时间。笳:古代北方边塞的乐器。

译文

　　寒食节这天，村里冷冷清愿香越星宪创据根服承治清，但每家的柴门上也都插了柳枝以为节日的保翻重盾据成斤给标志。粤地没有禁烟火的习俗，除气兵故激心义但也像古代庞德公那样，带着全延总某宽发额云缺销家老小上山扫墓。平民百姓死后有人上坟祭祀，可汉唐帝王的陵寝竟无人携麦饭去祭祀!罗物事求取艺今露村民们上坟归来，野径小道旁有潺潺山溪相伴，有雪白的梨花可观。在这幽雅的环境中，我手持洒杯竟然醉卧青苔，全然不管在黄昏时节有人在城头奏起了笳提醒要关闭城门了。

简析

　　这首诗前两联叙事，表现了这个穷乡角县僻壤的人民宁静而淳朴的生活。后两联于叙事之中，寄寓着无限感慨:权势、富贵不过是短暂的、无常的，而人间却是永恒的、常新的。所以诗人开怀畅饮，醉卧青苔之上，懒听暮笳召唤。此诗于豪放旷达之中，流露出内心的愤懑和不平，有一种苍凉深沉的意味。

其二

注释

　　①年光:年华;岁月。 南朝 陈 徐陵 《答李颙之书》:"年光遒尽，触目崩心，扶心含毫，诸不申具。" 宋 陈允平 《永遇乐》词:"蔷薇旧约，樽前一笑，等闲辜负年光。"

　　②弹丸:供来自弹弓发射用的泥丸、石丸、铁妒胞送川皇酸丸。《韩诗外传》卷十:"黄雀360百科方欲食螳螂，不知童挟弹丸在下，迎而欲弹之。" 宋 文莹 《湘山野录》卷上:"明珠自有千金价，肯与止益能龙子游人作弹丸。"此处指发射弹丸。用军征独云次又留以喻迅捷。 汉 桓宽 《盐铁论·盐铁取下》:"昔 商鞅 之任 秦 也，刑人若刈菅芳，用师若弹丸。"

　　③桐华:谓桐树开花。 北周 庾信 《三月三日华林园马射赋》:"羔献冰开，桐华萍生。" 倪璠 注引《礼记·月令》:"﹝仲春固之月﹞桐始华。"

　　④汉宫:汉 朝宫殿。亦借指其他王朝的宫殿。 南朝 陈后主 《昭君怨》诗:"图形 汉 宫里，遥聘单于庭。" 唐 杜甫 《投赠哥舒开府翰》诗:"日月低 秦 树，乾坤绕 汉 宫。"

　　⑤朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。 晋 葛洪 《抱朴子·嘉遁》:"背朝华于朱门，保恬选击停检可他聚血雨寂乎蓬户。" 唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》:"朱门酒肉臭，路有冻死骨。"

　　⑥怎买尔墨突:汉 班固 《答宾戏》:" 孔 席不暖， 墨 突不黔。"此谓 墨翟 东奔西走，每至一地，烟囱尚未熏黑，又到别处去了。后用其事为典。有时亦血落仅表存那游酒曲以"墨突不黔"形容事情接状脸诗延查繁忙，犹言席不暇暖。 唐 韩愈 《争臣论》:" 禹 过家门不入， 孔 席不暇暖，而 种动怎请要将殖值脸们墨 突不得黔。"

　　⑦白屋:指不宁够略别拿面哪施采色、露出本材的房屋。一说，指以白茅覆盖的房屋。为古代平民所居。《尸子·君治》:"人之言君天下者瑶台九累，而 尧 白屋。"《汉书·王莽传上》:"开门延士，下及白屋。" 颜师古 注:"白屋，谓庶人以白茅覆屋者也。"指平民或寒士。 汉 荀悦 《汉纪·宣帝纪一》:"将军辅翼幼君，将流大化，是以天下之士延颈企踵，争愿自效。今士见者皆露索、挟持，恐非 周公 减烧措辅相 成王 之礼，致白屋之意也。"《后汉书·文苑传下·高彪》:"昔 况春字种宁怎周公旦 父 文 兄 武 ，九命作伯以尹华夏，犹挥沐吐明副子卫附也餐，垂接白屋，故 周 道以隆，天下归德。" 李贤 注:"白屋，匹夫也。"

　　水哥按圆球束地使面紧⑧斗鸡:以鸡相斗的博戏。让镇始工措剂裂此罪杨《墨子·小取》:"且斗鸡，非鸡也;好斗鸡，好鸡也。" 汉 桓宽 《盐铁论·刺权》:"临渊依养太决仅钓鱼，放犬走兔，隆豺鼎力，蹋鞠斗鸡。" 三国 魏 曹植 《名都篇》:"斗鸡东郊道，走马长楸间。"

　　⑨孤山:山名。在 浙江 杭州 西湖 中，孤峰独耸，秀丽清幽。 宋 林逋 曾隐居于此，喜种梅养鹤，世称 孤山处士 。 孤山 北麓有 放鹤亭 和梅林。 宋 沉括 《梦溪笔谈·人事二》:" 林逋 隐居 杭州 孤山 ，常畜两鹤，纵之则飞入云霄，盘沉宣的过特色均手王秋旋久之，复入笼中。" 宋 能液善兰阿毫爱林逋 《宿姑苏净惠大师院》诗:" 孤山 猿鸟 西湖 上，懒对寒灯咏《式微》。"

　　⑩茅柴:茅柴酒。村酿薄酒。亦省作" 茅柴 "。 宋 苏轼 《岐亭》诗之四:"几思压茆柴，禁网日夜急。"

　　(11)尽欢:尽情欢乐。《南史·隐逸传上·孔淳之》:"至则尽欢共饮，迄暮而归。" 唐 张谓 《湖上对酒行》:"即今相对不尽欢，别后相思复何益!" 宋 陆游 《老学庵笔记》卷二:"伯祖中大夫公每赴官，或从其子出仕，必著帽，遍别邻曲。民家或留以酒，亦为尽欢，未尝遗一家也。"

译文

　　时光如弹丸转瞬即逝，桐花半开时，春燕初还。汉宫里面清明时分还点着蜡烛，没有断火，故而温暖;百姓家中早已断火，没有炊烟，只能吃冷食。我不愿跟那达官贵人嬉戏游乐，只想效仿林处士隐居深山。今年粮食歉收，秫与金子一个价钱，倒可以喝几杯茅柴酒恣意欢乐。

简析

　　作者借古讽今，表述不愿与骄奢淫逸的达官显贵同流合污，而愿意效仿先贤隐居避世，清高自赏。

作者简介

　　刘克庄(1187-1269)，初名灼，字潜夫，号后村，莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(1209)以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年(1234)为帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年(1246)，以"文名久著，史学尤精"，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(1262)权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(1268)除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有后、续、新三集。后由其季子山甫汇编为《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。