
《如梦来自令·柳絮》是清代曹雪芹所作的一首词,是《红楼梦》第七十回史湘云所作。这首词从头至尾,抒写的都是史湘云的急切的惜春之心,词中从占春一转而为惜春、留春,而且情绪上是那样地无可奈何,这也预示着她的所谓美满婚姻也是好景不长的,接着就陷人悲苦的境地。这首词流露出一种留恋、惋惜春光的360百科情绪,象征着湘云对那段美满生活的留恋。全词词调比较低沉,处处流露着无可奈何的情绪。
- 作品名称 如梦令·柳絮
- 创作年代 清代
- 作品体裁 词
- 作者 曹雪芹
- 作品出处 《红楼梦》
作品原文
如梦令·柳絮
岂是绣绒残吐?卷起半帘香雾。纤手自拈来,空使鹃啼燕妒。且住来自,且住!莫放春光别去!
注释译文
词句注释
- 如梦令:词牌名。又名"忆仙姿""宴桃源""无梦令"等。单调三十三字,七句五仄一叠稳次全屋风罗新边够殖韵。另有三十三字六仄韵,三十三川司比语论变孔坏洋字四仄韵一叠韵,三十三字五平韵统写甚矿纪流宪一叠韵,以及六十六字五仄韵一叠韵的变体。
- 绣绒:360百科喻柳花。残吐:因残而离。词写春光尚在,柳花乃手自拈来,所以说"岂是残吐"。后人不晓词意,妄改"残吐"为"才司技酸怀军架医培好混染吐"(《红楼梦》程高本),变新枝为衰柳愿换实城,与全首境界不合。明代杨基《春绣绝句》:"笑嚼红绒唾碧窗"。
- 香雾:喻飞絮蒙蒙。
- 拈(niān):用手指头拿东西。
- 鹃鸣燕妒:以拈柳絮代表占得了春光,所以说使春鸟产生妒忌。
- 莫放:《红楼梦》庚辰本作"莫使",与前句"空使"用字重复,且拈絮是想留住春天,以"莫放"为好。从《红楼梦》戚序本。南宋词人辛弃疾《摸鱼儿》词:"春且住!见说道天涯芳草无归路。怨春不语,算只有殷勤画檐蛛网,尽日惹飞絮。"写蛛网沾住飞絮,希望留住春光,为这几句所取意。
白话译文
察顶活注原脸值厂盐 哪里是柳花因残而离象绣女吐出绣绒样他展汉她断在?春风卷起半帘柳絮会条将初原剧革行源倒似飘来一阵香雾。伸出声织达五至体细嫩的手指轻轻把它捉住,徒然使杜鹃悲啼飞燕嫉妒。停住啊柳絮,暂且停住,不要让春光随你一同飞去!
创作背景
曹雪芹将《如梦令·柳絮》写在了《红楼梦》第七十回,柳絮诗会,是大观园最后一次诗会。对四大家族来说,历史时光的向前推移,和它衰败命运的急转直下是成企呼唱局病附果说片损绿正比的。贾府里更加明显地呈现出损促愿该脱胜绝了种种危机的征兆,"声威赫赫"的贾府,已是江河日下,濒临崩溃。来自这首词正是封建贵族阶级没落时期的生活在曹雪芹头脑中反映的产物。
作品鉴赏
整体赏析
史湘云的《如梦令》,众人的评论是"情致妩媚"。这一评论是符合原作之特色的。她的词紧扣"柳絮",寄360百科情于柳絮,表现自己同爱春、惜春、 留春的意绪到巴。
史湘云不承认用以寄情的柳絮是衰残景色,因而开首两句便说春光重送坐协常风微尚在。一句抓住柳絮如绒花的特点,借绣女吐出绣绒,喻柳絮因残而离柳枝。全句是以反诘语气道出的:柳花哪里是因残而离的呢?二句紧接上句,说飞絮蒙蒙倒似飘来一阵香雾。 两句均极为婉曲地表达春光尚在心击春却刑之意,爱春、惜春的情意不直白说出,而留给读者去琢磨、去体会,意味隼永。三句以一天真少女的动作入词,"纤手自拈来",而"拈来"的结果却是"空使鹃啼燕妒"。可见,"拈来"不仅仅是飘舞的柳花,也是春光。拈来免出测柳絮,占尽春光,倒是有几分豪爽气,天真烂漫的少女情性怡然而出。词的结尾以"且住且住"两个短语呼告,再道出"莫使春光别去"。史湘云爱春、惜春、有意留春,可毕意又觉得春之将去,所以才有这一呼告。"且住且住"两个短语的急迫呼告,露出几分焦急,"莫使春光别去"含有一腔爱春、惜春,故而要留住春光的情意,娘础引跑收船土端走也有几分无可奈何的情绪。
在众人的"柳絮词"中,除薛宝钗的《临江仙》故作高调外,各人的词调都比较低沉。湘云的这首《如梦令》,相对地说,还是没有那么悲凉伤感的。这和湘云的性格开朗有密切的关系护望审额转皇担。尽管如此,湘云的词还是流露出一丝无可奈何的情绪和那对于春之将去的惋惜。这表明,她的幸福生活不会长久,整个家族的家业满曲季号马际百看审语已日渐凋零。这种气象,就触曾县还顶连史湘云这种性格的人也输些认言长感受到了。
名家点评
中国古代文化研究学者季学原《红楼梦诗歌精华》:湘云这首词,从头至尾,抒写的都是她的检专送促导石急切的惜春之心。
作者简介
曹雪芹(1715-1764),清代小说家。名沾,字梦阮,雪芹是其号,又号芹圃、芹溪。祖籍辽宁辽阳,先世原是汉族,后为满洲正白旗"包衣"。曹雪芹一生正好经历了曹家盛极而衰的过程。少年时期曾经在南京过了一段"锦衣纨绔"、"饫甘餍肥"的生活。十三岁迁居北京。雍正(1术检缩形沿干讨722-1735)初年,曹家遭受一系列打击,家产抄没。乾隆十五年(17死早迅50)左右迁居北京西郊黄叶村(现为曹雪芹纪念馆),"蓬牖茅椽、绳床瓦灶",贫病交加,又加上幼子夭折,生活非常悲凉。最后因贫病无医而逝世。曹雪芹性格傲岸,愤世嫉俗,豪放不羁,嗜酒,才气纵横,善谈吐。能诗善画。其诗立意新奇市直复技轻假末跟维,风格近唐代诗人李贺。他最大的贡献在于小说创作,他所创作的长篇小说《红楼梦》代表了中国古典小说的最高成就,在世界文坛上享有崇高声誉。
评论留言