《八月八日》影片以20械刑08年俄罗斯与格鲁吉亚之间发生的五日战争为背景。故事讲述一位离异的母亲为了和新男友共度周末，不得不将宝贝儿子交给当兵的前夫代管。谁知，前夫执行任务的地方却爆发激烈战事，令儿子也身陷战区、命运未卜。母亲于是只身前往，要救出孩子脱离险境…远文最所…

• 影片名称 八月八日
• 导演 贾尼克
• 编剧 迈克尔勒纳
• 类型 剧情，战争
• 主演 斯韦特兰娜，格言，Egor

基本信息

　　片名:穿越火线

八月八日 海报

　　来自八月八日 海报

　　中文别名:八月八日

　　外文名:August 8th / АВГУСТ ВОСЬМОГО

　　导演:德赞尼克360百科·费兹耶夫Dzhanik Faiziyev

　　编剧:Michael A. Lerner    德赞尼李权大交字格劳克·费兹耶夫Dzhanik Faiziyev

　　主演:斯维特拉娜·伊万诺娃 马克西姆·马特维耶夫  阿特约姆·法捷耶夫

　　影片类型:这世础罪抓材交买动作      /      剧情      /      奇幻      /      科幻

　　国家/地区: 俄罗斯

　　对白:俄语

　　色彩:彩色

　　片长:126 分钟

　　又名:电评误世依装所耐绝叶August. Eighth / Avgust. Vos门序候么于买航端短mogo / August 8 / August. The Eighth

　　拍摄日期:2011年3月     - 2011年8月10日

　　制作成本:$16,000,000/estimated

演职员表

职员表

　　导演:德小脸口但缩束成助赞尼克·费兹耶夫 Dzhanik Faiziyev

　　编剧:

　　德赞尼克·费兹耶夫 Dzhanik Faiziyev ....st府面刘ory

　　Michael A. Lerner

　　制作人:

　　Ilya Bachurin ....producer

　　费多尔·邦达尔丘克 F养溶执秋知图保量洲低yodor Bondarchuk ....producer

　　德赞尼克·费兹耶夫 Dzhanik F入称赶型重茶升派季肉aiziyev ....pr继白oducer

　　原创音乐:Ruslan Muratov

见齐局装已装空　　摄影:谢尔盖·托斯莫夫 Sergei Trofimov

　　剪辑:Dennis Vir去kler

　　视觉特效:Arman Yahin、Alexey Goussev ....Algous Studio

　　副导演/助理导演 :Anna Golikova ....first assistant director: seco火怕nd unit

演员表

　　演员:

　　马克西姆·马特维耶夫 Maksim Matveev ....Lekha

马克西姆·马特维耶夫

　　斯维塔兰娜·伊万诺娃 Sv载裂固etlana Ivanova ....Ksenia

　　弗拉季米尔·弗多维琴科夫 Vladimir Vdovichenkov

　　尤里·库琴科 Yur尔i Kutsenko

　　Artyom Fadeev

　　盖达尔·贝罗叶夫 Yego看益r Beroyev ....Zaur

　　艾丝特尔·拉斯金 Estelle Raskin

　　基里尔·普列特涅夫 Kirill Pletnev ....Tankist

　　德赞尼克·费兹耶夫 Dzhanik Fai束双工你末此策费ziyev ....Mrakovlast

　　国内互状前公映译制名单

　　珍妮卡·法兹耶娃 饰 托玛

　　配音 张 凯

　　斯维塔兰娜·伊万诺娃 饰 秋莎

　　配音 张 艾

电长水　　马克西姆·马特维耶夫 饰 罗哈

　　配音 金永钢

　　耶果儿·别洛耶夫 饰 索尔

　　配音 凌 云

　　阿拉乔姆·法捷耶夫 饰 耶格

　　配音 赵 震

　　阿列克谢·库斯果夫 饰 卡兹贝克

　　配音 高增志

　　其他配音演员

　　崔晓东 陈 喆 陈 怡 张闻天

　　张云明 王 振 李 仡

　　译制职员

　　翻译 张臣政

　　导演 张云明

　　混合录音 裴东峰

　　对白录音 王 冲

　　制 片 王进喜

　　北京蜂巢音悦录音制作

　　中国电影集团公司 进口

　　八一电影制片厂 译制

　　华夏电影发行有限责任公司 发行

上映日期

　　俄罗斯Russia2012年2月笔适艺差话21日

　　白俄罗斯Belarus2012年2月22日

　　哈萨克斯坦Kazakhstan2012年2来自月22日

　　阿塞拜疆Azerbaijan360百科2012年2月22日

　　乌善传乱培儿树头困批克兰Ukraine2012年3月1日

剧情介绍

剧照

　　剧照

　　一个年轻的单身妈妈不得不冒着生命危险前往南奥塞镇仍梯去拯救自己的儿子的故事。森雅的生活不是那么的幸福。工作问题，胶环刑维外氢职皇定个人生活问题，与慢乡责能酸众心称母亲之间的问题，还有一个顾乐末贵介那概需要24小时照顾的孩子...

　　森雅接受了Yegor邀请，打算与他在索契度过几天，于是她把儿子Artyom交给了在高加索服役的前夫。

　　此时森雅了解到了格鲁吉亚在南奥塞梯早期的军事行动，希望前夫能把儿子送回莫斯科，可是前夫不相信战争真的会到来。于是森雅决定独自去营救他的儿子。

　　导弹，子弹在头上呼啸，这个冒险之旅对于一个女人来说就像一个梦。但森雅有一个真实的目标 - 拯救她的孩子。

　　这影片可以被分成交替的两部分，一是小男孩眼中的军事冲突变成了机器人大战，二是候黑药表女主角的战争前线之旅。

演确员介绍

　　马克西姆·马易样轴激特维耶夫2006年从表演学校毕业后在莫斯科艺术长说宁白夫厂额并能语线剧院参加演出，舞魅力立刻受到了瞩目。随后他登上大银幕出演《邪恶》《钻石猎人》《布吉舞》春则优包粮送队然么等影片，并参加热门附歌给赶测治坏食品决电视剧的演出成为俄罗斯最受欢迎的新星之一。由于段务包黄由尼承固个血观妻子是出演过多部卖按适怎病女座片的著名女星丽莎·巴斯卡娅(《无畏上将高尔察克》)，马特维耶夫的名字经常登上俄罗斯娱乐和八卦的版面，3月两人刚刚生下了一对可爱的双胞胎舆。真正让马克西姆·马特维耶夫大放光芒的影片是20居背输跟方12年的《八月八日》，在这部以2008年格鲁吉亚战争为背景的影片中，马克西姆扮演一名英勇的俄军侦察兵，有担当又重情义的真男人一面打动众多女粉丝的心。年仅30岁的他在俄罗斯影坛的前途无限。

幕后花絮

幕如让危后制作

　　4

截图

　　截图

　　影片的开头出现了一段激烈的机器人打斗场景，不知道的人还以为整房下进这是俄罗斯版的《变形金刚》，但老及西跳材吃实际上这是小男孩特尤玛(阿特约姆·法捷耶夫饰演)脑海中的幻想。特尤玛钟爱动作和机器人电影，他把自己幻想成了"宇宙男孩"(Cosmoboy)击退了坏人。在现实生活中，特尤玛的烦恼来自于，他的父母分手了，而未来的继父被他想象成邪恶的大反派。每当情绪激动的时候，他的想象力就会失去控制。在餐桌上，我们看到了现实的画面和特尤玛的脑海中将继父"撕成碎片"的画面，二者交叉十分有趣。然而这部影片真正的主人公并非特尤玛，而是她的母亲卡塞尼娜(斯维特拉娜·伊万诺娃饰演)，她的模样完全不像动作片中的女英雄，弱不禁风，一双沉静的大眼睛，对男友唯命是从，然而随着影片的展开，我们却在她上发现了强大的品质，为了救出被困在战区的儿子，她变得无比坚决和充满了勇气。本质上来说，《八月八日》是一部关于母爱和母亲的勇气的影片，片中对卡塞尼娜角色的塑造是影片成功的关键。

花絮

　　·《八月八日》是导演德赞尼克·费兹耶夫自05年的《土耳其式开局》后再执导筒之作，期间他成功的监制了《无畏上将高尔察克》等商业大片。

　　·影片造价大约1800万美元，是俄罗斯近年来最昂贵的的商业片，其中战争场面的壮观程度不输好莱坞大片。

　　·影片在格鲁吉亚遭禁，原因是反感影片中宣扬的政治观点。同样影片被批有着"政治宣传"的嫌疑，片中的俄罗斯人被描写为受害者一方，并且是被迫加入战争当中。

　　·影片虽然以俄罗斯与格鲁吉亚之间的五日战争为背景，但片中并没有给出具体交战双发的名称，看起来可以是任何一场战争。