《人鬼情未了川哥》是由日本松竹映画、韩国希杰娱乐、美国派拉蒙影业联合相制作发行的115分钟奇幻爱情影片。该片由大谷太郎导演，佐藤嗣麻子、中园美保编剧，松岛菜菜子、宋承宪、树木希林、修开士研句界析芦田爱菜等主演。于2010年11月13日在日本上映。
该片翻拍自好莱坞同名影片，讲述了一位经营公司的女强人七海与立志成为陶艺家的韩国青年相识相恋的故事 。
- 中文名称 人鬼情未了
- 外文名称 ゴースト もういちど抱きしめたい
- 其他译名 新版人鬼情未了、新·第六感生死恋、人鬼情未了:好想再抱你一次
- 类型 奇幻、爱情
- 出品公司 松竹映画、希杰娱乐、派拉蒙影业
剧情简介
美貌的星野七海是一位女实业家，经营着一家大公司。这天公司员工们开派对为她庆祝生日，七海难得喝了过头，在公园的喷水池边又跳又闹。突然，七海脚下不稳，正达电愿边无马座试连坐款要摔倒时，有人扶住了她。那是一个高个子的陌生青年。青年表示要开车送她回家，七海在车上睡着了。
第二天，七海在陌生的屋子里醒来，发觉自己没穿衣服。她愤愤地扇了青年一个耳光，扬长而来自去。到了公司里，七海听360百科了副手上条未春的话，才知道自己误会了那名青年。她一整天都无心工作。终于又迈步来到了那幢旧房子。
费独自生活在这里的青年名叫金合稳或往批蛋开没八交放举诺，他梦想成为一名陶艺家，从韩国来到日本学习已有一年。七海很喜欢陶器，一下子就看中了举诺烧制的做秋敌苏措剂转还统我慢咖啡杯。那只咖啡杯似乎还带着陶土的温暖，七乎奏海心爱地将它捧在手里，而举诺则在一旁温柔地凝视着七海。
七海与举诺很快坠入了情网。相对于热烈表达情感的举诺，七海却显坏套士径耐握千得很淡然，连一句"我爱你"也不曾说过。她当然深爱着举诺，但她总觉得自己若是把话说出口幸福就会溜走。举诺向七海求婚，七海颔首答应，喜出望外的举诺带着七海驾车外出。两人在无人的礼拜堂中相誓永远。
这天是七海的生日，也是她和举诺相识一年的纪念日。下班后，七海匆匆走在回家的修氢既坚按胜路上。突然有个骑摩托的男子从后飞驰而过，抢走了她的包。被带倒的七海头部受到重创，就此殒命。
天上洒下迎候的光芒，沐又村似居反究浴在光中的七海看到举诺正紧紧拥抱着死去的自己，她决心不去天国，要化危土航安服农操果移虽作幽灵陪在爱人左右。
丧礼之夜，警察钢物采急宗滑来找沉浸在悲伤之中的举诺。七海留下了很大一笔资产，受益人正是丈夫举诺，警方怀疑他谋财杀人。第二天，有个带着黑色皮手套的男人出现在家中，七海吃惊地发现那人正是骑摩托车的男子。
举诺在千钧一发间逃脱了致命的危机。七海尾随着那个男人到垂永构夜互了"东洋中心商事"。男人望着负饭室核材投同举诺的照片低念道:"你真碍事啊。"举诺有性命之危，愤怒且不安的七海无计可施，徘徊在街头，她想要设法让举诺知道正身处险红班免印八九本境，她还想传达自己的心意，说出在世时没能说出的那句话。
看到"灵媒师运天五月"的牌子，七海撞了进去。运天五月其实是假装通灵的骗子，但偏偏她能听见七海的声音。在七海的纠缠下，运天决定和她一起去找举诺。然而感受不到幽灵七海的举诺根本不相信运天说的话 。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 备注 |
|---|---|---|
| 星野七海 | 松岛菜菜子 | |
| 金举诺 | 宋承宪 | |
| 铃木砂羽 | 上项负方药条未春 | |
| 树木希林 | 运天五月 | |
| 芦田爱菜 | 少女幽灵 | |
| 桥本哲 | 黑田龙二 | |
| 白川由美 | 商远社本酒晶院飞手举诺邻居家阿姨 | |
| 温水洋一 | 急救车内死亡的男人 | |
| 宫川大辅 | 中封百买村良一 | |
| 黑泽加寿子 | 加藤美幸 | |
| 岛田久作 | 刑警阿部 | |
| 波冈一喜 | 刑警高田 | |
| 西尾由佳理 | 记者 | |
| 松金米子 | 剧友限宽向能考确团加藤幸子 | |
| 樋田庆子 | ばあや |
职员表
| 出品人 | 宫崎洋、冈崎法声热绍亚钢市朗 |
| 制作人 | 一濑隆重、三木裕明、菅沼直树(协力)、宿崎惠浩(执行) |
| 监制 | 奥田诚治、福岛聪司 |
| 原著 | 布鲁斯·乔伊·罗宾(1990年美国版编剧) |
| 导演 | 大谷太郎 |
| 副导演(助理) | 小笠原直树 |
| 编剧 | 佐藤嗣麻子、中园美保 |
| 摄影 | 石坂拓郎 |
| 配乐 | 大岛满、广田次德(协力) |
| 剪辑 | 深泽佳文 |
| 美术设计 | 矢内京子、种田阳平(执行) |
| 视觉特效 | 松元肇 |
| 灯光 | 馆野英树 |
| 录音 | 石贝洋 |
| 布景师 | 铃村高正 |
- 后期制作:三田真奈美、星野惠
- 陶艺指导:额贺章夫
演职员表参考资料
角色介绍
星野七海 演员 松岛菜菜子经营着一家大公司的美貌实业家。在生日派对上喝了过然企报百势相似过头，在公园的喷水池边遇见金来自举诺，很快两人坠入情网。在她和举诺相识一年的纪念日。被骑摩托的男子抢走了包。被带倒的她头部还汽受到重创，就此殒命。 | |
金举诺 演员 宋承宪从韩国来到日本学习陶艺的高个子青年，梦想成为一名陶艺家。在和七海相恋结婚之后，七海的意外殒命给他带来了巨大的打360百科击，紧紧拥抱着死去的七海。 | |
运天五月 演员 树木希林灵媒师，假装通灵的骗子。她能听见七海的声音。在七海的纠缠下，决定架顺底报此尽袁化球哥单和七海一起去找举诺，告诉举诺正身处险境。 | |
少女幽灵 演员 芦田爱菜和母亲分隔导致自己不能成佛的少女幽灵北载板族报首友双费状赵。是她教会七海如何使用力量、如何触摸东西等等的 |
角色介绍参考资料
音乐原声
主题曲
歌曲名:《爱着你》(アイシテル) 演唱者:平井坚 作词:平井坚 作曲:平井坚 编曲:龟田诚治 艺来些参考资料: |
插入曲
歌曲名:《奔放的旋律》(Unchained Melody) 原曲:莫里斯·贾尔 翻规氢还策唱:平井坚 作词:Hy Az器ret 作曲:Alexander North 口假父富被尔需编曲:龟田诚治 参考资料: |
原声碟
方曲宣宜 创作者:大岛满 波业测师车主山发行时间:2010年11月10日 参考资料: | 1 オープニング・タイトル~戸惑いの朝~ 2 爱のテ述含例ーマ~夜の喷水~ 3 阳気な迷子 4 陶器盾水革船烟のぬくもり 5 爱のテーマ~辘轳~ 6 爱のテーマ~アルゴイッソヨ~ 7 胸騒ぎ 8 突然の死 9 亡骸とゴースト 10 打士妒济铁独征重真悲しみに暮れて 11 谁もいない 12 犯人がなぜ? 13 ゴーストと霊媒师 14 里切り 15 手帐のパスワード 16 少女のゴースト 17 狼狈 18 半狂乱 19 爱のテ作ーマ~宙を舞うパステル~ 20 新しいパスワードを追って 21 ゴーストの逆袭 22 暗 23 狂気 2青技木安4 别れの予感 25 爱のテーマ~サランヘヨ~ |
幕后花絮
- 该片会以别样的方式再现了原版电影中旋转制陶转盘和控制一美分硬币这两个经典场面。
- 由于前一部电影缩底促拍摄期延长，男主演宋承宪直至开拍前夜才从韩国飞到日本。而他要拍的第一场戏就是因为思念七海而痛哭的高难度感情戏。
- 宋承宪对松岛菜菜子的第一印象是:真是大美人。在拍吻戏之前，规建笑由握认望观他特地没有吃饭，没想到肚子却不适时地咕咕叫了起来。
- 树木希林认为自己不适合演灵媒运天五月，曾多次拒绝制作方的邀约。偏偏制作方坚持只有她才能演这个角色，反反复复地找她。树木希林接下片约后对角色提出了很多建议，甚至自己准备了服装、假发和道具 。
获奖记录
获奖时间 | 奖项名称 | 获奖人 | 获奖情况 | |
2011-02-18 | 第34届日本电影学院奖 | 最佳新人 | 芦田爱菜 | 获奖 |
制作发行
票房记录
周次 | 周末 | 排名 | 周末票房(日元) | 增率 | 累计票房(日元) | 厅数 |
|---|---|---|---|---|---|---|
去烧级 第 1 周 | 11-13~14 | 2 | 1.27亿 | * | 1.27亿 | 305 |
第 2 周 | 11-20~21 | 3 | 0.77亿 | -39.20% | 4.05亿 | 307 |
第 3 周 | 11-27~28 | 3 | 0.61亿 | -20.20% | 6.27亿 | |
第 4 周 | 12-04~05 | 7 | 0.32亿 | -48.70% | 7.54亿 | |
第 5 周 | 12-11~12 | 8 | 0.20亿 | -38.00% | 8.24亿 | |
总计 | * | * | 9.00亿 |
主创单位
制作单位 | Oz Company、希杰娱乐、派拉蒙影业、松竹映画 |
|---|---|
发行单位 | 派拉蒙影业、松竹映画、Cathay-Keris Films、Scorpio East、CatchPlay |
影片上映
上映国家、地区 | 上映时间 |
|---|---|
日本 | 2010年11月13日 |
中国台湾 | 2011年1月21日 |
韩国 | 2010年11月25日 |
新加坡 | 2011年3月10日 |
影片评价
《人鬼情未了》的主题是--"即便你看不到我，即便无法碰触你，我也会一直念着你。"翻拍作品因为观众先入为主的印象，总是很难突破过去的经典之作，因为既要保证原来的味道，还要有推陈出新的东西，松岛菜菜子和宋承宪的演技确实很棒，尤其松岛菜菜子演出了鬼魂的那种透明感，尤其温柔如微风的声音让人心头一紧，而宋承宪在片中的一段表白也十分动人，展现出了失去爱人的那种痛彻心扉的伤痛。尽管剧本只是转换男女角色，可以说换汤不换药，没什么新鲜感，而且两位主演重现制陶的温馨场面也略显拙劣，但是看着这部影片回忆一下经典也别有一番韵味 。(搜狐网评)
时间的浸润让松岛菜菜子温婉坚强的气质愈发迷人，她在影片中虽然是身价过亿的女强人，对着几百人的公司挥斥方遒，但其实面对爱情还是像小女生一样迷糊可爱。宋承宪带着一贯的温文尔雅和浪漫深情，用略显生涩的日语给出了全部的温柔和守候。这两个人也许并不是传统意义上的"门当户对"，但却努力填补着对方的空白，互相支持着走过了最痛苦的时光。最后的结局也并不是完美无缺的大团圆，但却让观众明白，也许最好的爱情并不是日日陪伴，而是爱情让彼此成长，让彼此铭记。一曲《奔放的旋律》跨越了时光，在松岛菜菜子和宋承宪的深情相拥中带给观众再一次的感动 。(腾讯网评)
评论留言