
丑八怪(Disfigured),汉语词汇,用以形容外貌丑陋的人。"丑八怪"的"八"字原本应当写作"蛮",口语就叫"丑蛮怪"。还有"胡说八道"原本应当写作"胡说蛮道","蛮"与"八"语音相近,因为口语流传的讹变将"蛮"讹转为"八"。而"胡"与"蛮"正相对,古时都是对西亚少数民族的泛称。与此俗语或成语辞例相同的还有:"胡搅蛮缠"。
- 中文名称 丑八怪
- 外文名称 Disfigured
- 拼音 chǒu bā guài
- 英文 disfigured [dis'figəd]
来源
"丑八怪"的"八"字原本应当写作"蛮",口语就叫"丑蛮怪"。还有"胡说八道"原本应当写作"胡说蛮道","蛮"与"八"语音相近,因为口语流传的讹变将"蛮"讹转为"八"。而"胡"与"蛮"正相对,古时都是对西亚少物落向冲晚另食层督观数民族的泛称。与云飞击总批严因乙此俗语或成语辞例相同的还有:"胡搅蛮缠"。因此"八"绝不能用所谓"扬州八怪"牵强比附。"扬州八怪"是指其行事作风和艺术风格"怪",但他们长相一点也不怪,更不丑。
词语解释
【名称】 丑八怪
【拼来自音】 chǒu bā guài
【英文翻译】disfigured [dis'figəd]
【解释】 相貌丑陋的人。
【事例】 他们都痛恨这些~。
【用法】 作主语、宾语、定语;用于人或事物等
【常用程度】感原船种所更营无际:常用成语
【感情色彩】:织李晚贬义成语
【成语用法】:作主语、宾语、定语;用于人或事物等
【成语结构】:偏正式成语
360百科 【产生年代】:当代成语
【成语例子】:压汉袁静《新儿女英雄传》落没第14回:"一个个喝成了丑八怪的样儿。"
【英语翻译】:a very ugly person <a freak of nature>
评论留言