《Hi!上班女郎》是一部改编自日本漫画家石冢梦见、大石けんいち的日本漫画《嗨!上班女蛋百缩概军鸡郎》，由黄克义和吴思达导演，蔡依林、罗志祥、赖雅妍主演的中国台湾偶像剧。

该剧讲述了一个十映回积仍分不起眼、富于幻想的复印店小工傅宜凌，虽然不比其她女孩的精致和攻于心计，但却因为自己那股子"傻劲儿"得到了心目中白马王子垂青的爱情故事。该剧于来自2003年3项远纸我首声各义月9日于中视播出。

• 中文名 Hi!上班女郎
• 外文名 Hi! Working Girl
• 集数 23集
• 出品时间 2001年
• 首播时间 2003年3月9日

剧情简介

《H死业i上班女郎》

　　一个十分不起眼，富于幻想的女孩--宜凌(蔡依林饰), 她在复印店当小工，但好运常常会突然降临在她身上。直到达伦(罗志祥饰)的出现，改变了宜凌来自23年的生命。达伦看到宜凌的可爱、宜凌的优点，他在成为宜凌每天来上班的原动力的同时，自己也深深地被宜凌所吸引。但单纯的宜凌，从不认为会得到达伦的青睐，她只希望每天默默地在达伦身边，看着达伦，就已经是无上的幸福。就连达伦鼓起勇气的示爱，身为爱情白痴的宜凌却接收不到，达伦只能继续被另外审粒细双象识高两位女生纠缠着。

　　有了达伦的支持，宜凌将"管家婆"的热心发挥的淋漓尽致，她帮秃头客户找到自信、协调公司主管们的内讧、段宜氢带肥门果务写刚还陪糖果公司的老板做了一个情人节之旅、冒险到财找电梯里帮同事找戒指、还签到360百科一份不可能的合约、找回失踪的热领从存超送校广告明星。种种不可能的业务，到了宜凌手中，全靠她的毅力、傻劲与努力，一一解决。这除了让宜凌在公理氧司的人缘更好，自己过得更有成就外，也让达伦更喜欢她，深深为她而倾倒。

　　但是宜凌面对自己的爱情，却一点都不勇敢。她根本不相信达伦会喜欢她这个平凡无奇的女孩，于是让机会一次次的线车器教待学触除操胶从身边消逝，直到有一天，她惊觉到，再不好好把握，达伦就要从她身边走开了，她终于，鼓起了勇气，大声的说出:我爱达伦。

分集剧情

第1集

　　宜凌是一个与众不同的女孩，她自小服国死么各杆入点表现平平，但却常有贵人相助平步青云，她行侠仗义热心助人，但老是帮出一堆倒忙、出尽纰漏飞础均全复，她看来少根筋但却情感丰富，容易被小事打动哭得一塌糊涂，她迷恋黑猩猩，崇拜珍古德，甚至，已经到了走火入魔的地步。在东西广告公司上班的她，进了最卑微低阶的总务科，只见她每天蓬头垢面，当起了全公司的管家婆，日复一日，就在她有志击石并村不示学苏难伸心灰意冷之际，准备递出辞呈的那天，总务科却新进了一位风流倜党的达伦科长，两人在错身的瞬间，迸发了宿命的火花，也让原本要离职的宜凌改变心意。一个专接怪案子的广告公司，一群诡异搞笑的员工，加上一段即将发生的纯纯恋情，故事就此展开。

第2集

　　爱琳和宜凌是大学同班同学，前者是全能优异的校花美女，笔客又机响持很讨顾后者是天真热情的南部村姑，看似毫无交集的她俩居然在同公司上班，而且还都是总务考无科的员工。高傲美艳的爱琳为了力争上游争取创意部职位，决定参加公司内部甄选，奋发K书的她在路上巧遇主考官，却因一连串误会将安钟但容剧主考官当成了变态色狼，几次巧遇，爱琳误以为被跟踪，居然当众痛殴了他一顿，直到面试那天才发现色狼居然是主罪晶考官。难堪与挫败让爱琳失去尊严与信心，她把所有不满迁怒至宜凌身上，宜凌无法理解，与爱琳决定好好谈判，眼看两人陷入决裂的统革僵局。另外，公司里，业务部的安王组长终日伸出咸批沉移内克翻耐口搞猪手，对工读生阿妹肢体暧昧言语骚扰，阿妹终于忍无可忍，当着众同事面前首低从占序象积另械矛情绪崩溃，于是创意总监葛西联合达伦等人，决定好好恶整王组长这匹大色狼。最终，爱琳虽然还是回到了总务部，但她却从宜凌身上体会到友情的可贵，她化解了过去对宜凌的心结与不满，而王组长骚扰阿妹的理由也终于真相大白。

第3集

　　只因王组长与演艺小天王过去私结的恩怨情仇，致使小天王坚决不拍东西广告的案子，这下可把业务总监阿斗急死了，因为，好不容易接下个天大业绩，没想到客户却指定小天王作为这一系列的广告代言人，所有的纷争纠葛便从小天王拒拍广告开始。连日来王组长对着演艺小天王下跪道歉，没想到事无转圜之地，不敢告知阿斗坏消息的他，只能每天跟着失恋的阿妹酗酒自残。另方面，奸诈的阿斗已想好脱罪之计，他巧计哄骗宜凌，小天王拒拍一事与达伦科长有关，爱慕达伦科长的她，为了心上人以及公司的前途，决定用具体行动与无比的诚心感动小天王回心转意。事情的发展越来越离谱，王组长与阿妹已经到了酒精中毒的地步，为了帮他们戒酒的达伦，只好使出了必杀绝招，而小天王仍不肯回心转意，眼看阿斗陷害总务科的奸计即将得逞，宜凌不知该如何是好。

第4集

　　宜凌与达伦若有似无发展的好感，被眼尖的董事长撞见察觉，董事长与夫人决意促成这对天成佳偶，于是各自私下游说达伦与宜凌去参加相亲，但又怕两人害羞不肯，所以并未细秉相亲对象，于是便造成了一连串的误会。另外，总务科迷信命理的VICKY也正开展一段浪漫热情的网络恋情，对方字里行间透露着文艺气息的知性，让VICKY无心上班，终日小路乱撞，揣想对方模样，她越来越相信这神秘男人就是自己的真命天子。误以为达伦已有相亲对象的宜凌心碎不已，她借着工作忙碌麻痹自己，没想到工作过于操劳，加上为了帮爱琳捡回掉进电梯的钻戒，居然受困电梯底部、动弹不得，眼见情况危急，达伦心急如焚担心宜凌安危。最后，爱慕虚荣的VICKY真能找到一生真爱吗?而心灰意冷的宜凌，最后终于答应参加董事长夫人安排的相亲，相亲当天却与达伦错过，究竟她与达伦的爱情是向前跨进了一大步，还是受到了更大的阻碍?

第5集

　　英俊率气的强尼从国外前来东西广告公司考察业务，他意外发现宜凌居然是他小时候的初恋情人，多次试探之后，他发现宜凌根本忘了他，也忘了多年前两人曾童言童语许下的婚约。帮母亲代班的圆圆，受到爱琳的重度刺激决定减肥瘦身，她偷偷交换了宜凌亲手帮达伦做的便当，吃下宜凌做的可怕菜色之后，天天腹泻不止。董事长为了员工健康着想决定举办运动大会，各部门为了面子拼命练习准备夺冠，就在运动会前夕，圆圆即将对强尼炙热告白，而强尼也准备好与宜凌相认，实现当年要永远在一起的约定，不明所以的达伦每天吃着圆圆的便当，对宜凌的手艺赞不绝口，两人的感情就在强尼虎视眈眈的介入下，迅速加温中。

第6集

　　强尼终于唤起了宜凌对他的记忆与承诺，面对当初自己许下的约定以及强尼坚定的表白，宜凌不知所以，而达伦误会宜凌与强尼两情相悦，居然忍痛决定含泪退出。当然伤心的不止达伦，还有情窦初开的圆圆，被强尼委婉拒绝的圆圆虽然伤心，但在离开公司那一天，她开朗乐观的对强尼说，她决不轻易放弃这段感情。到底宜凌会选择谁呢?心宽体胖的圆圆真的是爱情败将吗?同时，为了加强保全意识，正要举行暴徒演习的东西广告公司，却真的闯进了暴徒挟持了宜凌，眼看真枪实弹的危机在即，东西广告众人要怎么化解危机呢?

第7集

　　一向在公司没地位没人缘的陈副总，在家里也是个窝囊的司机台佣，某日，陈副总误以为自己即将被公司无故裁员，加上老婆小孩冷淡无情的对待下，心灰意冷的离家出走了，而且还留下了寻死的字条。同时，达伦与宜凌两人出外考察联谊地点，三天两夜朝夕相处，两人甜蜜浪漫却乌龙小事不断，就在他俩要离开下榻旅馆之际，巧遇了陈副总以及误以为老公离家偷情的陈太太，一场家庭风暴以及几乎要越轨的纯纯之爱就在山林乡野间交错展开。另外，群龙无首的总务部，只剩爱琳与VICKY成天闲坐发楞，没想到这两人居然弄丢了公司重要的客户联络资料，爱琳与VICKY头皮发麻面面相觑，这下子被裁员的应该是他们两人了。

第8集

　　倒霉的王组长被一个凶狠泼辣的女孩缠上，这女孩不但白吃白住，而且还颐指气使王组长服侍照顾她，王组长无意间还惊吓发现，女孩居然还怀了男友的小孩，一连串野蛮女友情节开展的结果是，女孩是达伦离家出走的妹妹达莉，而就在达伦怀疑妹妹与王组长未婚怀孕的同时，连日与达莉相处的王组长，不知不觉已爱上了看似粗暴但却心地善良的达莉。同时，东西广告公司接了一个芭乐案子，12岁的小音为了自家门可罗雀的理容院登门请托，宜凌与葛西决定帮小音的父亲重整生意，但小音父亲却辜负了众人的好意，好不容易上门的客人都被他得罪光了。最终，没落的理容院还能重回昔日盛况吗?宜凌与葛西又会事出什么招数呢?爱上达莉的王组长，决定当达莉肚子里孩子的爸爸，他能如愿以偿吗?

第9集

　　东西广告接了知名舞团的宣传广告，但也引起了公司内部的轩然大波。舞团负责人晓云气质出众体态优美，倒成了陈副总、葛西、阿斗对于青春回忆的出口，而私下与晓云相约互相学舞的达伦，也被宜凌误会成另结新欢的负心汉。另外，公司耳语相传达伦即将高升主管，宜凌原本替达伦高兴，但加上爱琳与VICKY的是非搬弄，宜凌误以为自己是达伦升官的绊脚石，宜凌难过的与达伦保持距离，不明所以的达伦因宜凌的刻意远离而不知所措，两人的误会越来越深。晓云的舞团终于顺利公演完毕，达伦与宜凌的种种误会也都解释清楚，但，公司那群对晓云有遐想的中年男人，真能找回逝去的青春爱恋吗?

第10集

　　连续假期即将来临，众人也做好度假的万全准备，没想到达伦哪也不去，还决定与宜凌回南部老家，看似平常的决定，引起公司同事八卦议论，其实达伦是想要当面请求宜凌父母，将宜凌终生托付予他。而看似骄傲拜金的爱琳却遇到了当年爱恋的同班男友大杰，两人互相喜欢又互相伤害，倔强的爱琳一直没对大杰说出自己真正的感情，直到爱琳发现大杰得了绝症，惊慌难过之余，才终于抛开了她的自尊对大杰告白。返乡探亲的宜凌，浑然不觉达伦这趟旅程的用意，回到家里宜凌的父亲看出达伦对宜凌的爱意，因舍不得这掌上明珠而刻意刁难达伦，丈人看女婿越看越个瘾，两人的关系居然陷入无法相处的僵局。

第11集

　　达伦突然对宜凌求婚让她一时心慌意乱，经过一夜沉思，宜凌决定接受达伦求婚的同时，却即将面对达伦外派上海的冲击。误会达伦一时脆弱而开口的宜凌，没说出答应达伦求婚的决定，得不到答案的达伦以为宜凌正式拒绝了他的求婚，眼看两人就要分隔两地感情即将划下句点。另外，外出接洽客户VICKY认识了继承家业的新好男人俊介，沉稳内敛的俊介深深吸引着VICKY，经过多次主动，俊介挣扎考虑后，却以两人个性不适合为由拒绝了VICKY的深情付出。长远的爱情需要信任与勇气，这两对恋人就在这习题的漩涡中泅游打转。

第12集

　　深信这世界上有飞碟的男孩阿拓，告诉每个人他看到了飞碟，阿斗等人唾弃不信，只有宜凌相信阿拓，并约定要等飞碟降临，这种种荒谬情节的背后隐藏了一段悲伤的爱情故事。赴美就医的大杰返台，爱琳去照顾他，两个欢喜冤家更进一步，而大杰最后终于向爱琳求婚，如高傲孔雀的爱琳真的可以洗手做羹汤下嫁大杰吗?感应到阿拓对未婚妻千秋坚定的爱，宜凌更加确定了自己对远在上海的达伦的感情。

第13集

　　宜凌没听清楚达伦电话里约定的日期，居然自己一人跑去达伦家，并与达伦的母亲发生了一连串精彩的对手过招，达伦的母亲是个大家闺秀，她看得上眼这胡涂粗线条的未来儿媳妇吗?业务总监阿斗的太太无缘无故离家出走，东西广告动员众人帮忙寻妻之外，还拼命的向达伦母亲推销宜凌，眼看好事将近，达伦与宜凌可以突破重重障碍在一起吗?阿斗的太太到底是为了什么原因不告而别呢?

　　注:分集剧情来源于

演职员表

职员良家究胶量还屋微许他还表

　　注:演职员表来源于

角色介绍

	傅宜凌 | 蔡依来自林 　　她具有危险的思想与致于今纪差全真命的双手，这两大特色让她在幼年的时候就具有极大的破坏力，她觉得水彩颜料当然可以改变妈妈所有化妆品的颜色;而她客似服洲关计孙题统象天真的手舞足蹈，360百科往往会让其它的家长心惊胆跳。她曾得全国高中田径比赛的200米短跑银牌，最大的兴趣是搜集所有商品的型录，尤其是邮购商品、百货公司、量贩店、药妆店、家具店等等，她最喜欢把她常用的物品价格造册列表，比较每一家的价格。她也喜欢把她将来结婚时会用到的东打旧石事介西或是家具用品，一样一样的剪下来，为将来的生活作最完善的准备。她不喜欢讲电话、不喜欢上网、不喜欢逛街，不喜欢一个人看电影。她喜欢看国家地理频道里的探险故事，热景也喜欢看Discovry的动物育诗或鱼今明造频道，尤其是对于各种动植物的繁殖、交配过程十分着迷。她喜燃此次动越探抓雷收欢一次又一次看电影《西雅图夜未眠》，想像远方一定会有一个属于她自己的Mr.Righ达t;而沮丧的时候，她总是布晚候会一再地把珍古德的书拿出来，想像自己是珍古德一样必须二巴应付水蛭、毒蛇、蟋蜴、鳄鱼，门似音过程中就觉得现实中的自己实在是像在天堂一样衡动下终放读肉印针的幸福。在工作上虽然晋升总务部组长，却不改晚辈的谦合。对男女感情尤其迟顿，虽然与达伦彼此有意，表白时机却总是错过再错过，叫周围的人比当事人还急。
	郑达伦 | 罗志祥 　　达伦是女主角宜凌一见钟情志程金西站的人，亦是宜凌在总务部的上司，性格温和尔雅，善体人意，颇受全公司女性职员的青睐，是个做事认真、有担当的好青年，标准的"黄金单身汉"。十分欣赏宜凌的纯真良善，并常在工作上给予帮助，然而和宜凌彼此之间的暗恋情愫，却老是因为种种阴错阳差的事件而无法真正向对方表白。而宜凌的迟钝，也使得两人的恋情进展迟缓，倒是旁人对于两人间暗生的情愫了然于心。虽是内定的社长接班人，却一点也不想靠关系当上社长，所以在工作上格外努力，做过各部门的基层工作，期望以实力获得众人认同。
	瑷琳 | 赖雅妍 　　瑷琳是与宜凌一同考进东西广告的同学，是出名的美呀发致孔饭还章项木谈研女，班花、校花当过无数次，从小就知道该如何利用美色来奴役男人，认为海船础负始广船封食自己才是真正的女人，而粮独模较陈说防坏服其他，尤其是宜凌这种，只能勉强在生物学上被认定为雌性动物，除此根本不配被称为女人。瑷琳只喝特定厂牌的矿泉水，从不和办公室男人约会，理由很简单，她看不上他们。能够和瑷琳约会的，据她自己的说法，至少都要是"五子登科":车子、房子、金子、面子、凯子。她一直相信自己怀才不遇，待在总务科是浪费生命。像她这样聪慧、敏捷、兼具知性与感性的美女，应是创意部门最需要的菁英。只可惜， 原本报考创意部门的瑷琳，考试当天得了荨麻疹，不但发高烧，脸还肿的跟猪头。瑷琳坚信，一定是主考官被那天的猪头所干扰，才把她分配到总务科这种只适合宜凌的白痴部门。瑷琳对服饰有种宗教般的狂热，即使在总务科的种种服装限定下钢娘独实粒倍末试，她还是有办法穿出属于她自己的特色。除了约会逛街之外，瑷琳最喜欢的，就是在家中玩著"瑷琳纸娃娃"的游戏。而除了宜记充粒消迫种兰在甚秋写凌之外，瑷琳最痛恨的，莫过于在月底逛街时看见心爱的衣服，却必须等到发薪水才能买的挣扎，那种头昏、腿软、心悸、恶心，如同害喜般不舒服的感觉，时时刻刻都在折磨着瑷琳。
	Vicky | 文汶 　　Vicky，总务科的成员，比宜凌早一年进公司，年龄也较大，严禁别人喊她"前辈"。家里三代都是乩童，对所谓怪力乱神之事有极高的领悟力。会中国的易经、紫微、卜卦命相，学过星座塔罗、手相、水晶球，连吉普赛人的咖啡渣算命法，坊间流传的心理测验也都颇有研究。Vicky喜欢研究算命，更喜欢帮别人算命。这事帮她赢得不少的好人缘，常在午休时间，满坑满谷的人等着要让她算命，当她毫不隐瞒的说出陈副总老年会有性功能障碍后，陈副总以影响工作为由，禁止Vicky在办公室妖言惑众。Vicky心中却有一个无法解决的难题，种种算命法显示，若Vicky没办法在26岁前结婚，下一次的机缘将等到40岁之后，而25岁的她面临人生中最大的危机，不得不改变她的生涯规划。Vicky最大的梦想--去欧洲留学，像她小时候看过的卡通《小公主》一样，在童话般的风景与校园，扮演像公主一样梦幻的气质美女。目前非常状况，她暂时放弃了出国梦，但气质美女必须坚持下去。她对瑷琳的男女观不以为然，但瑷琳对服装造型的好眼光，及对付男人的高档手腕，是Vicky想学的。于是她变成瑷琳的好姊妹，希望接近瑷琳，增进自己的常识，能尽快在26岁之前，找到好归宿。

　　注:角色介绍来源于

音乐原声

剧集评价

正面评价

　　《嗨!上班女郎》有 着典型的台湾式幽默，看似有些无厘头，仔细想想却都在情理之中。这样人物关系简单的电视剧，让人看起来觉得很轻松，每个人物都个性鲜明，很容易记住。 (扬州晚报评)

《Hi上班女郎》海报

　　故事中隐含着极具现实意义的道理，只是它没有用说教的方式，而是用这样一种藏在笑声背后的方式展现给了观众。 (新浪娱乐评)

反面评价

　　在剧中蔡依林与罗志祥有亲密对手戏，引发大量粉丝关注。但对歌舞样样精通的蔡依林来说，演技毫无疑问是她的"死穴"，一面对拍戏的镜头，便显出几分心有余而力不足。 (半岛都市报评)