《将苑》是三国时期军事家诸葛亮创作的一部专门讨论为将之道的军事著作。此书非常系财坏统的论证了将领在军队中的地位、作用、品格和领兵作战时应该注意的问题，颇受后人重视。

而本篇文章论述了为将当帅的首要问题--带兵用兵的权威。

• 作品名称 兵权
• 外文名称 Military power
• 作品别名 心书
• 创作年代 三国时期
• 作品出处 将苑

作品原文

　　夫兵罪苦除伟重层济入诗终吸权者，是三军之司命，主将来自之威势。将能执兵之权，操兵之势而临群下，杨譬如猛虎，加之羽翼而翱翔四海，随所遇而施之。若将失权，不操其势，亦如鱼龙脱于江湖，欲求游洋之势，奔涛戏浪，何可得也。

注释译文

词语注释

　　(1)夫:语气词。放在句首，表示将发议论。

　　(2)司:掌管，统帅。

　　(3)主将之威势:将帅建立自己的威信的关键。之360百科:结构助词。的。

　　(4)操兵之势:统领军队。袁其作望此另操:控制、掌握。

　　(5)随促扩:顺从，任凭。

　　(6)游洋之或终期境留联材及如势:海洋中遨游的自由。势:遨游的自由。

白话译文

　　所谓兵权，就是将帅统率三军的权力，它是将帅建立自己的威信的关键。将帅掌握了兵权，就抓住了统领军队的要点，好象一只猛虎，插格皇沉顾也施种上了双翼一般，不仅有待道概威势而且能翱翔四海，遇到任何情况都能灵活应变，占据主六动。反之，将帅如果失去了这个权力，不能指挥军队，就好象鱼、龙离开了江湖，想要求得在海洋中遨游的自由，在浪涛中奔驰嬉戏，也是不可能的。

作品赏析

　　本来自篇文章论述了为将当帅的首要问题--带兵用兵的权威。

　　文章首补若了先胞爱众究苏先给兵权下了定义:"将帅统率三军的权力"。接着指出掌握这个权力的重要:"这是将帅建立自己指挥权威的关键。"文章论点鲜明，论述突出360百科，单刀直入，一下子抓住了要害问题，十分突出地摆出了为将统兵的根本问题、必要前提--权威。

　　文落章接着从正反两方面，用形象生动的比喻，有力地加以论证坐积么封首矿。诸葛亮先用了这样一个比喻:"掌握了兵权，就好象一只猛虎，插上了双翅，可以翱翔于四海，应变自如。"言简意明地论述了兵权对于将帅的重要握和范英脱组依今死。接着，诸葛亮又用"鱼引组地龙离开江河湖泊"，比喻失去权威的将领，非常准确精彩地说明了没社府岁超密输有权威的将领的窘困。谁都知道，鱼龙在水中可以自由遨游，能够搏击风浪，直补换更眼头剂太压由是自己命运的主宰;但是，鱼龙一且误心水官妒合旦离开了河湖，失去了水，厂岩就只能成为任人宰割的对象，还能有什么作为呢?一员将领，如果失去免白超含答了按自己意志指挥军队的权威，上受种种挟制，自己只有虚名，或者下面不听指挥，命令不能下达贯彻，指挥不动，那不就和离开河湖的鱼龙一样了吗!任你有多么高的才能，也无从施展，也只能毫无作为。

　　文章仅用七十九个字，就准确、生动、形象地阐明了为将当帅的根本问题。

后世评价

名人评价

　　贾诩评价此书:军机之略其亦可代为。

　　孙权评价诸葛亮:诸葛亮具异人之略，若效于江径饭出坐率买该选系赵东，吾不愁大事不成也深置右率。

世人评价

　　该书非常系统的论证了将领在军队中的地位、作用、品格和领兵作战时应该注意的问题，颇受后人重视。此书是诸葛亮超群军事思想的精华所在，是其天才和智慧的结晶。其不仅用于军事范畴，更延伸至政治、经济、体坛角逐以及商贸竞争等诸多方面。

作者地王背独零跳里节来简介

　　诸葛亮，字孔明，号卧龙。生于于汉灵帝光和四年，卒于建兴十二年八月二十

　　八，徐州琅琊阳都民始奏么由人。三国时期蜀汉丞相，杰出的政治家、军事家、散文家、书法家、发明家。在世时被封为武乡侯，死后追谥忠武侯，东晋政权因其军事才能特追封他为武种树永星位而兴王。有《出师表》、《诫子书》传于世。