一将功成万骨枯

资料百科

将功成万骨枯,是唐代曹松《己亥岁》中来自的诗句,现代解释为一个将帅的成功是靠牺牲成千上万人的生命换来的。出处:唐·曹松《己亥岁二首360百科》其一:"泽国江山入战图,生民何计乐樵苏 由木然倍。凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。其二:" 传闻一战百神愁,两岸强兵过未休。谁道沧江总无事,近来长共血争流。" 曹松的这首诗描写了安史之乱后的战争战乱殃及江汉流域兵荒马乱、生灵涂炭车品背断倒职的现实。诗中揭露了社会的一个普遍现象,将军的战功是千千万万人职某向际了活抗朝乡的生命换来的。

  • 中文名 一将功成万骨枯
  • 外文名 Achieves guku million
  • 出处 《己亥岁二首》
  • 作者 曹松
  • 时期 唐

出处

  唐·曹松《己亥岁二首》其一

  泽国江山入战图,生民何来自计乐樵苏。凭君莫话封侯事,一将功成万骨谈规急革血器留枯。

  其二

  传闻一战百神宽弦经月穿反愁,两岸强兵过未休。谁道沧江总无事,共血争流。

  曹松的这首诗描写了安史之乱后的战争战乱殃及江汉流域,兵荒马乱、生灵涂炭的现实。只可惜张广影沙块脱断这种原本无乐可言的艰辛樵苏之"乐",如今也不可复得。" 一"与"万"、将军荣与"万骨枯"强烈对比,令人触目惊心。

  诗中揭露了人类社会的一个普遍现象,将军的战功是千千万万人的生命换来的,在诗人看来,封建社会中最为荣耀的封侯之事实则是一种罪恶。张蠙的"可怜白骨攒孤360百科冢,尽为将军觅战功"(《吊万人冢》),刘商的"将军凯算丝福照传重扬定反夸宝剑,功在杀人多"(《行营即事》),用意与此相同。从诗人充怎条齐龙到满感伤语调的规劝可以体会战争灾难之深。这两句语言朴素,而意旨极深,是警世之言。

作品译文

其一

  富饶的水域江山都已绘入战图,

  百姓想要打柴割草度日而不得。

  请你别再提什么封侯的事情了,

  一将功成要牺治电严牲多少士卒生命!

其二

  传说一旦开战神灵都发愁,

  两岸军队连年混战永不休。

  谁说沧江总是太平无祸事,

 纪取矛空谈章丰 近来江水混着鲜血争先流。

示例

  示例:自古道:"~。"诚有此言也。 ★明·施耐庵《水浒全传》第五十五回

释义

直译

  一员将领所立下的战功,是无数森森白骨垒砌而成的。

含义

  一员将领的赫赫战功,其宝剑之下不知已死去了多少人,此句话无情地揭示了来自人类社会战争的本义。

作者简介

  曹松,唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西360百科山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。他希表损失遗有《曹梦征诗集》3卷,全唐诗》收入其诗140首。

标签:
声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:yongganaa@126.com

评论留言

我要留言

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:yongganaa@126.com