根据《南京信息工程大学博士研究生入学考试英语考试大纲》可知，南京信息工程大学博士生入学考试翻译题型有英译汉或汉译英。具体要求如下：
本部分可由英译汉和汉译英两部分组成，也可仅含英译汉部分。
1.英译汉。
英译汉内容可从试卷阅读部分选取，也可从其他材料中选取。所选英文可以是句子或段落，难度适中，不含冷僻或专业性过强的词汇。主要检测考生在准确理解段落意思的前提下，遵循“忠实”、“通顺”的翻译原则，灵活运用翻译技巧，做到汉语简洁流畅、文字严谨规范的能力。
2.汉译英。
汉译英部分内容由出题人选择，所选材料符合汉语表述习惯，内容不宜过于偏僻或专业性过强。考查考生使用恰当的词汇和句型，运用基本技巧准确进行语言转换的能力。所译英文句子需符合语法规则和英语表达习惯，要注意时态语态、搭配、单词拼写、大小写及标点符号的正确使用。
南京信息工程大学是211吗
1、南京信息工程大学不是211。南京信息工程大学由江苏省人民政府、中华人民共和国教育部、中国气象局、国家海洋局共建，是国家“双一流”世界一流学科建设高校、江苏高水平大学建设高校。
2、南京信息工程大学位于江苏南京，是一所以大气科学为特色，海洋、信息、环境、管理等多学科协调发展的全国重点大学。
3、南京信息工程大学开办60个本科专业，覆盖理、工、管、文、经、法、农、艺八大学科门类。
4、学校拥有国家级特色专业5个，国家级综合改革试点专业2个，国家级卓越工程师教育培养计划专业3个，国家级教学团队1个，国家级实验教学示范中心1个。
5、国家级特色专业：大气科学、应用气象学、环境科学、电子信息工程、计算机科学与技术。
6、国家级综合改革试点专业：大气科学、信息与计算科学。
南京有什么大学
1、南京大学。
南京大学其学脉可追溯自公元258年的南京太学，近代校史肇始于1902年创建的三江师范学堂，此后历经两江师范学堂、南京高等师范学校、国立东南大学、国立第四中山大学、国立中央大学、国立南京大学等历史时期，于1950年更名为南京大学。
2、南京航空航天大学。
学校前身是1952年10月以511厂为基础创建的南京航空工业专科学校，是中华人民共和国创办的第一批航空高等院校之一。
3、南京理工大学。
学校由创建于1953年的中国人民解放军军事工程学院（简称“哈军工”）分建而成，经历了炮兵工程学院、华东工程学院、华东工学院等发展阶段，1993年更名为南京理工大学。
4、南京工业大学。
2001年5月，原化工部南京化工大学与原建设部南京建筑工程学院合并组建南京工业大学。原南京化工大学的前身可追溯到创建于1902年的三江师范学堂；原南京建筑工程学院的前身可追溯到创建于1915年的同济医工学堂。
南京信息工程大学滨江学院是几本
南京信息工程大学滨江学院是二本，成立于2002年，是经教育部批准、由南京信息工程大学和南京信息工程大学教育发展基金会共同举办的独立学院。
南京信息工程大学是国家“双一流”建设高校，是江苏高水平大学建设高校。前身为南京大学气象学院，始建于1960年，1963年独立建校为南京气象学院，1978年列入全国重点大学，2004年更名为南京信息工程大学。2007年以来，先后实现了江苏省人民政府、中国气象局、教育部、国家海洋局的多方共建。南京信息工程大学的持续快速、高质量发展为滨江学院的发展提供了强有力的支持。
学院契合地方经济社会发展需求，现设有物联网工程学院、电子信息工程学院、自动化学院、轨道交通学院、环境与生物工程学院、大气与遥感学院、理学院、商学院、人文法政学院、传媒与艺术学院、国际教育学院等11个二级学院，招生专业39个，覆盖理、工、文、管、经、法、艺等七大学科门类。学院现有在校生1万余人（含研究生和留学生）。
评论留言