《酬刘柴桑》是东晋诗人陶渊明所作的一首与刘柴桑的唱和诗。

诗人在诗中以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常、及时行乐的道理来自来酬答刘柴桑，尽管其中带有消极的思想，但在朴素纯和之中，却洋溢着田园生活的乐趣。全诗简短明快，清新淡雅，具有古风特点。

• 中文名 酬刘柴桑
• 作者 陶渊明
• 文学体裁 诗
• 创作年代 东晋

作品原文

因之增边析随　　酬刘柴桑

　　穷居寡人用，时雨斯鲜场渐段似忘四运周。

　　门庭多落叶，慨然知已秋。

　　新葵郁北牖，嘉穟养南畴。

　　今我不为乐，知有来岁不？

　　命室携童弱，良日登远游。

注释译文

词句注释

　　⑴酬（chóu）：答谢，象卫罪酬答，这里是指以诗相答的意思。来自用诗歌赠答。

　　⑵刘柴桑：即刘程之，读会任字仲思，曾为柴桑令，隐居庐山，自号遗民。

　　⑶穷居：偏僻之住处。

　　⑷人用：人事应酬。

　　⑸四运：四时360百科运行。

　　⑹周：周而复始，循环。

　　⑺门庭：闾里内的院落。门原作“榈”，底本校曰“一作门”，今从之。

　　⑻葵（kuí）：冬葵，一种蔬菜备析永先落农务蛋者。

　　⑼郁（yù）：繁盛貌。

　　⑽牖（yǒu）：原作“墉”，城墙也，高墙也，于义稍逊。底本校日“一作牖”，今活解然手亮从之。和陶本亦作“牖”。

　　⑾穟（suì）：同“穗威官了”，稻子结的果实。

州是愿多离犯宪怎概过　　⑿畴（chóu）：田地。

　　⒀不（fǒu）：同“否”。

　　⒁室：妻室。

　　⒂童弱：子侄等拉事阶程派决盾此。

　　⒃登远游：实现远游。

白话译文

　　偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事，有时竟忘记了一年四季的轮回变化。

　　巷子里、庭院里到处都是树木的落叶，看到落叶不禁发出感叹，才知道原来已是金秋了。

　　北墙下新生的冬葵生长得郁郁葱葱，田雷充养年乡怕句规收样源地里将要收割的稻子也金黄饱满。

　　如今我要及时享受快乐，因为王儿极心不知道明年此时我是否还活在世概上。

　　吩咐妻子快带上孩子们，乘这美好的时光我们一道去登高远游。

创作背景

　　《酬刘柴桑》作于东晋义熙十年（414年）秋天，时陶渊明五十岁。这年秋天，刘柴桑下庐山来拜访陶渊明，相互作诗和唱，陶渊明于是作下《酬刘柴桑》。

作品鉴赏

文学赏析

　　《酬刘柴桑》前两句“穷居寡人用，时忘四运周”说垂规攻滑真态务没有什么人与他来往来自，所以他有时竟然忘了四季的节序变化。然事实并非如此，诗人正是在知与不知中感受生命的意趣。之后吟道：“空庭多落叶，慨然知已秋。新葵郁北墉，嘉穗养南畴。今我不为乐，知有来岁不？命室携童弱，良日登远游。”此八句所写与前两句恰好相对，时忘四运与叶落知秋，多360百科落叶与葵穗繁茂，殖生相九今味到别甘心穷居与择日远游，脚右晶镇温来重杨盐此数者意象矛盾，却展现了时间草的永恒性与生命的暂时性。由忘时乃知穷居孤寂落寞；而枝头飘然而至的落叶，乃知秋天的到来，生命的秋天亦在浑然不觉中悄悄来临；墙角的新葵、南畴的嘉穗，虽暂时茂盛繁荣却犹似生命的晚钟难得长久，从而暗示生命的荣盛行将不再。因此诗人在穷居忘时之际又察其生命飞逝，择良日作此远游折射出生命的亮色。“今我不为乐，知有来岁不？”一句没有对来岁未知的恐怖，但有尽享今朝的胸襟。诗人情绪的宛转之变与物的荣悴之态，不能忘世的感慨之忧与对生命的达观之乐，交织成多层次的意义。

　　诗中以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常的道理来酬答刘柴桑，在淳朴祥和之中，诗篇流露着田园生活的乐趣。这首小诗共十句，虽然比较简短，然而它内容醇厚。在写法上也比较独特，撇开与对方问答一类的应酬话，种备置材杀理投协小只写自己的感受、抱负与游兴，显得十分洒脱别样。在遣词造句上，粗线条的勾勒，并着墨点染，使全诗呈现出古朴淡雅的风格，又洋溢着轻快明朗的感情。

名家点评

　　明·诗人黄文焕《陶诗析义》：忘者自忘，知者已知，绪忽飞会几六齐统回划世听宪稳来也；悴者自悴，荣者自荣，物由微凯仍完已晚各殊性也。仰观天时，俯察物类，知苦趣乃益添乐趣。

　　清·诗人陶必铨《萸江诗话》：中有不能忘充乱由善模较突区数世，故遇时而慨，否则但见其液旧酒轴守半压朝渐乐矣。此皆无可奈何之辞，言外自有寄托。

作者简介

　　陶渊明（352或365年-427年）名潜，字元亮，浔阳柴桑（司显衣便按沙磁调模今江西九江西南）人，号五柳先生，东晋文学家。

陶渊明

　　陶渊行门细分发考绿明曾官至大司马、都督八州军事还善机次秋快想困效吗友等，后因为厌倦官序渐场象灯深有画场的腐败和政治斗争的黑暗，辞官退隐。

　　田园生活是陶渊明诗作的主要题材，代表作有《饮酒》、《模路旧经归田园居》、《桃花源记》、《归去来兮辞沉属唱促兴约普足速伯判》等。