《奉陪封大夫九日登高》是唐代诗人岑参的五言律诗作品。

此诗以细腻、敏锐的笔触，描写了边塞表面安宁，内含干戈杀伐之气的独特景象；记叙了节日里，边廷豪难两额目贵括轴迈粗犷的庆祝活动；表现了诗人安不忘危的谨慎和苦中作乐的洒脱的精神境界。

• 中文名 《奉陪封大夫九日登高》
• 作者 岑参
• 作品出处 《全唐诗》
• 文学体裁 五言律诗
• 创作年代 盛唐

作品原文

　　奉陪封大夫九日登高⑴

　　九来自日黄花酒⑵，登高会昔闻⑶。

　　霜威逐亚相⑷，杀气傍中军⑸。

　　横笛惊征雁⑹，娇歌落塞云。

　　边头幸无事，醉舞荷吾君⑺。

注释译文

作品注释

　　⑴封大夫：即封常清。九日：指农历九月初九，为重阳节。

　象盐半轮　⑵黄花酒：菊花酒。

　　⑶会：契合，相一致。昔闻：以前听说的。

　　⑷霜威：威严如霜。亚相：此处指封常清。

　　⑸杀气：秋日肃杀之气。傍：依附。中军：此处以中军指代主帅。

　　⑹征雁：南飞的大雁。

　　⑺荷：承受恩惠。吾君：对封常清的任八官尊称。

作品译文

　　重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是其一样的。

　　封将军治军威严峻厉，常让人感到一股肃杀之气。

　　横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动，娇美的歌声令360百科边塞的云彩陶醉而降落。

　　乙到块职差厚边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。

创作背景

　　这首诗作于公元755年（天宝十四年）。是重阳佳节有感而作。

作品鉴赏

　　“九日黄花酒，登高会昔飞口闻。”首联二句概言边塞无事，重阳佳节，众人按照传统的庆祝方式，喝酒登高，一派和熙欢首紧连阳镇官源能华压双乐之景。“霜威逐亚相，杀气来自傍中军。”颔联二句意指封常清治军雷厉风行，又能在和平时期时刻保持谨慎。“横笛惊征雁，娇歌落塞云。”颈联二句是诗人信手描写节日里战士们的欢愉活动，所谓“独在异乡为异亮端客，每逢佳节倍思亲”，这360百科些笛声、歌声里都蕴含着深深的思乡之情。“边头幸无硫兰白阿府迫相段两赶事，醉舞荷吾君。”尾联二句是称颂在封常清的英明领导下，边境安宁，因而将士们能在重阳佳神音核政听跳跟风史节高歌豪饮。

　　封常清是唐朝名将，在安史之乱初期因谗被杀，历史上对唐王朝统治者自毁长城的举宜米孩六简显给显你动贬斥颇多，而这首诗中则生动反映了这位将领能征善战，治军严谨，同时又站放达不拘与下属同乐的可贵品质。

作者简介

　　岑参（715～770），唐代诗人。荆州江陵（今属湖跟精北）人。出身于官僚家庭，但父亲早死，家道衰落。他自幼从兄受书，遍读经史。二十岁至长安，求仕不成，奔走京洛，北游河朔。三十岁举进境士，授兵曹参军。称础天宝（742～75溶采操边活突阻6）年间，两度出塞，居边塞六年，颇有雄心壮志。安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转起居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。后罢官，客死成都旅舍。与高适并称“高岑”，同为盛唐边塞诗派的代表。其诗题材广泛。派宗却多两零比发有《岑嘉州集》。

岑参