《借你的手儿牵》是艾里百顾可育必关目世万克· 拉缇戈执导的喜剧片，阿兰·夏巴和夏洛特·甘斯布出演。

该片讲述了43岁的老男孩路易斯聘请一位帮自己逃决婚的未婚妻故事。

• 中文名称 借你的手儿牵
• 外文名称 Prête-moi ta main
• 其他译名 租妻、给我你的手
• 类型 喜剧
• 出品公司 Mars Distribution

剧情简介

　　对于43岁的老男孩路易斯来说，生活是简单惬意的，他满足于自己轻接益赶六按亲多任段表松快乐的单身生活，而沉浸在较因激当水温兰晶他母亲和五个姐妹的来自簇拥爱护之中，路易斯更感到幸福无比，他希望一生都如此延续下去。

《借你的手儿牵》DVD封面

　　可是，路易斯身边的六个女人恰恰倦怠于保姆式的生活，她们一致认为路易斯该结婚了，而且越快越好，这是全家最迫切棘手的问题。一场危机摆在路易斯面前，他突发奇想，萌生一条妙计，他要找到一位绝色佳人和自己订婚，而在婚礼的那天却要做逃跑的新娘，于是，经历了表面上瞒天过海的心理创伤，没人再敢向路易斯提及婚事。

　　那么，如何才能找到帮自己360百科逃婚的俏佳人呢?路易斯决定银投清使使合尔聘请一位未婚妻，恰好路易斯的密友兼同事的妹妹艾玛来巴黎求职，水到渠成的计划一拍即成，计划开始付诸实施，自由的终点就在前方，然而当路易斯的设想真阳正在生活中展开时，意想不到的变数才刚刚浮现。

演职员表

演员表

职盐员表

　　(信息来源: )

角色介绍

图片

Luis Costa 演员   阿兰·夏巴    　　(注:1987-1997年主要编剧) 　　1、"J.T.N., Le" (1987) 　　2、"Objectif: Nul" (1987) 　　3、T.V.N. 595, la télévision de教拉阶马陆注座热与s nuls (1988) 　　4、"ABCD Nuls" (1989) 　　5、"Histoire(s) de la t来自élévision" (1990) 　　6、Nuls, l'émission, Les Episode #1.1 (1990) 　　7、Nuls, l'émission, Les Episode #1.28 (案衡验田由富振雷磁制耐1991) 　　8、N再历叫站英uls, l'émissio革尔训民抓士注诗n, Les Episode #2.21 (1992) 　　9、 Cité de la peur, La (1994) 　　10、《酷狗大圣》Didier (1997) 　　法语文别名:Alice et Elsa 　　中文名:《六天六夜》

图片

Emma 演员   夏洛特·甘斯布    　　夏洛特·甘斯向布(Charlotte Gainsbourg)，1971年7月21日出生于英国伦敦，英国演员、歌手。 　　夏洛特·甘斯布14岁时因在360百科《不安分的姑娘》中表演而映概绍道完助成为恺撒奖的最具前途女演员，随负案山后又于1989和1997年两获恺撒最佳女演员提名，2000训轴散却管开此意或物年终于夺得恺撒最佳女配角奖。2003年，她还出现在《21克》中，扮演西恩·潘的妻子[1] 。王表急想棉伤曾目措步2007年，她推出第二张能到垂声溶频敌周继班专辑《5:55》。2009年，她凭借在《反基督者》中的表演获得了第62届戛纳电影节最佳女演员[2] 。2014年，夏洛特京·甘斯布主演的《女司功氧随性瘾者》上映。

幕后制作

　　对于本片的两位主演到概丝却谁差防阿兰·夏巴和夏洛特·甘斯布来说，《给我你的手》是两人的第三次合作，之前的两次分别是2004年的《他培社阳往势散们结婚了还有很多孩子》(Ils se marièrent et eure亲练发石世斗相nt beaucoup d'enfants)和不久前的《睡眠据诗且的科学》(La Science des rêves)。虽然影片导演埃里克·拉赫蒂高和阿兰·夏巴对喜剧都驾轻就熟，但夏洛特·甘斯布对本片却存在几分担忧。尽管这位英国才女出演过几部喜剧片，然而《给我你的手准百什它巴》是一部纯喜剧，笑料包袱和插科打诨至关重要，而掌握好节奏、在恰当的时机抖出笑料更是考验一个演员的头等挑希待话间研尽及罪应轻战。在埃里克和阿兰的劝慰下，夏洛特终于减轻了些许拍摄前的顾虑。

　　阿兰·夏巴在本片中身兼制片、编剧和主演，起初，阿兰并不打算扮演路易斯这个角色，他一心只想尽好制片和编剧的职责，但他指定的导演埃里克·拉赫蒂高认为只有阿兰才适合。而且，原来剧本中的路易斯只有30多岁，是埃里克建议再老些，这样戏剧性更强。

　　本片还是老演员伯纳蒂特·拉方特与夏洛特·甘斯布的第二次合作，20年前，14岁的夏洛特和伯纳蒂特一同出现在《不安分的姑娘》(L'Effrontée)当中，凭借出色的表演，伯纳蒂特获恺撒奖最佳女配角奖，夏洛特则成为恺撒奖最佳新人奖的得主。时隔多年终于重逢的老少二人因能再度配戏而激动不已。

制作发行

　　(信息来源: )