
(日语:铠伝サムライトルーパー )是介时烟磁克又示心象由日本动画公司SUNRISE担任制作的原创电视动画作来自品。1988年4月30日-1989年3月4日在名古屋电视台首播,全39话。
TV版动画完结后,三部OV360百科A动画《外传》、《辉煌帝传说》、《MESSAGE》于1989年4月30日至1991年8月23日裂括微蛋帝期间陆续发布。
中国香港于1993年7月5日至同年8月27日在TVB无线电视翡翠台播放,译为《铠甲圣斗士》 。并由张卫健主唱香港原创主题曲 。
该动画在中国大陆由沈阳康宁文化艺术中心和深圳电视台于1992年11月联合译制,译为《魔神坛斗士》。1993年8月1日起,在北京有线电视台19:30档首播。
- 中文名称 魔神坛斗士
- 原版名称 铠伝サムライトルーパー
- 别名 铠传武士军团,铠甲圣斗士(港译),YoroiDen-Samurai Troopers,Ronin Warriors
- 动画制作 SUNRISE
- 类型 冒险、热血、动作、原创
剧情简来自介
TV版
在很久很久以前,罪恶的势力在世界上横行霸道,在人民要求和平和拯救的祈祷声得单粒茶艺文提及晚井中,一位神斗士出360百科现了。据传说,这位斗士身穿金光闪闪的盔甲将恶魔们赶了出去。然而,恶魔们又卷土重来,企图建立起庞大的仇恨王国。他们发动了一场战争,企图控制人类世界,并利用各自的魔力大肆淫威,人类的抵抗对他们毫无威胁。然而,充圆教所合有五位青年身穿神盔甲,古婷换态斤首察某与阿罗醐的妖邪世界展开了殊死的宣需令讲浓文岩丰原货搏斗,他们就是--魔神坛斗士。

OVA1:外传
(外传于1989年4月30日开始放送)

与妖者的战斗结束之后,几江激需物雨声序算煤尔察人过了一段平静的生活。在辽的16岁生日那一天,朋友们精心策划,准备给他最大的惊喜。但是,征士的意外缺席,以及电视机中播太放的大洋彼岸美国的"连环杀磁北等晶条做更至军司人案"新闻,这不祥的消息给本应欢乐的生日宴蒙上了阴影。为寻找征士失踪的原因,斗士们远赴美国,在繁华的纽约曼哈顿街头,他们邂逅了一位美国女孩,露娜。
OVA2:辉煌帝传省地京说
(辉煌帝传说于1989年10月8日开始放送)
阳光突然强烈,气温急剧升高,新宿陷入异常的热浪鱼龙束践业害办教衣工中。诡异的黑人姆卡拉出现,其巨大的破坏力竟为五人所不能敌,而且,他竟拥有与辽的白色盔甲相同的黑色辉煌帝。五人欲以白色盔甲应对,但伸因仿佛感觉到了什么而犹豫,导致辽和征士被黑干正劳胞临松消色盔甲带走。辽、征士的不令殖帝特油知所踪,伸与秀、当麻打架而出走、迷失,一直以来同生死共患难的他们,遇到了前所未有的危机。在非洲原始部落神秘美丽的土地上,他们第一次发现了被人类当做保护神数千年的的盔甲的真实面目,并以最纯洁高尚的心,粉碎了全部的盔甲。
OVA3:MESSAGE
(MESSAGE于1991年3月21日开始放送)
新宿的夜晚,城市的灯火的人群中,当麻匆匆地奔跑着。"为什么?为什么又发生这种事呢?难道又要我做什么吗?"当麻疲惫地靠在拥挤的电梯中,无法忘怀的往事,一幕幕一呈现在他心头。一本流传于江户年间、内容却是他们五人的经历的剧本,使他们无法再以过去的理念安慰自己。过去的,并不能真正过去;该来的,终于来到他们面前。
一个数百年无法解脱于怨念的凄怨灵魂--铃系,一本神秘可怕的小册子,拉开了《message》阴郁的序幕。拨开历史的烟尘,揭开心底已有所愈合的伤疤,重新思考过去中真实的自己;已经了解的结局,得和的未来,被击碎的自信,彷徨的心,在深邃而冥思的心灵独白中,看到了历史长河中的人类,求索着人类心灵的意心曲盐径均饭义。他们将以最大的勇气,超越悲伤,直面这"来临的真实"。
元子角色介绍
仁:烈火(火焰神)
姓名:茶多械体环赶花受真田辽
年龄:谈认胜师临身体14(TV版),16(外传),17(辉煌帝传说&讯息)
身高:165CM(TV版),176CM(辉煌帝传说&讯息)
体重:57KG(TV版),62KG(辉煌找阿准位今香过帝传说&讯息)
生日:1973-8-15
出生地:山梨县
星座:狮子
血型:O
喜欢的运动:足客书掌容爱球(前锋)
兴趣:远足
不喜欢的:用温水洗澡,面试,加调料的刨冰
武器:罗集拿神齐势般鸡负双刀『烈火剑』→双刀『刚烈剑』
必杀技:双炎斩 闪煌斩 超弹动双炎斩 超弹动闪煌斩

家庭:
˙父亲:专业的野生摄影师。他一走就很长时间,并把辽的生活费留在银行。
˙母亲:在辽很小的时候就死了。
辽的家族是著名的真田幸村家族。辽从来没有见过他家族的人,因为他父亲不喜欢严格的习俗,所以放弃继承家族,并且离开了家。辽一直都住在山上的小木屋里,离学校很远,他每天要步行9英里上学。在《MESSAGE》里,他搬到东京去上高中。
实际上辽只和白炎待了几年。他4岁的时候第一次碰到白炎,7岁第二次碰到,再次碰到是10岁的时候。那年冬天,迦雄须开始了对辽的第一次训练。实际上,是白炎带领辽去见的考奥斯,是白炎选择了辽。
辽在和阿罗醐战争的前一年得到了他的铠甲。原作里面说偷猎者引起了森林大火。辽想去阻止这场大火,救出动物、他的家和偷猎者(虽然早些时候那些偷猎者曾威胁要用枪打他)这个汉字"仁"出现在他的前额上,火被他吸收了。
礼:光轮(光辉神)
姓名:伊达征士
年龄:14(TV版),16(外传),17(辉煌帝传说&讯息)
身高:167CM(TV版),175CM(辉煌帝传说&讯息)
体重:58KG(TV版),61KG(辉煌帝传说&讯息)
生日:1973-6-9
出生地:宫城县
星座:双子
血型:B
最喜欢的运动:剑道
兴趣:盆栽,竹笛,修理剑,以及任何和剑有关的东西,F-1,骑脚踏车兜风
不喜欢的:和女孩子说话
武器:太刀『光轮剑』で
必杀技:雷光斩 超弹动雷光斩
家庭:

˙父亲:一样练习剑道,是个警察。他是和伊达家结婚的。
˙母亲:在道场里仅次于征士祖父的第二人。
˙祖父:非常严格的人,是伊达家的活动着的法典。一个非常健康的老人,他对征士的教育非常负责任。他受过江户时期武士的教育,并且这样教征士。
˙弥生:大征士5岁的姐姐。在TV版期间,她是一名医学院的学生。她和征士一样使用正式语言,并且被认为是最有剑道才能,能够充分发扬剑道的人。弥生非常喜欢戏弄征士,致使他非常讨厌接触女孩。
˙皋月:小征士2岁的妹妹。她说话不像她的哥哥、姐姐那么标准,而且她似乎对剑道非常不感兴趣。她叫征士"NI-CHAN"。
征士修炼的地方是"秋芳洞",是一个长达10公里的山洞,位于日本山口县,离伸的家乡荻很近,那片土地绿草覆盖,上面点缀着星点的岩石,就在那些岩石的下面有着数百个石灰石山洞,其中最大的一个就是长达10公里的秋芳洞,如果看过动画还记得的朋友,会记起里面还有一条地下河。
征士的家族,伊达,是伊达政宗的后裔。他是一个著名的将军,在仙台建造了一个城堡,就是宫城县的首府。他只有一只眼睛,大家称他"独眼龙"。TV版第二集就有一段剧情是当麻问征士关于这件事情。征士住在仙台的近郊的家族道场,以后他将会继承这个道场。他是众所周知的"少主"。
征士年幼时是个很叛逆的人,他并不是不喜欢剑道,但是他不喜欢所有的礼节、规矩。为了约束他,他的祖父让他学习盆栽和竹笛,来训练征士学习让自己平静下来。世代以来,伊达家族一直流传着铠甲的故事,实际上就是光轮。
征士在向铠甲证明了他已经充分理解了"礼"的概念之后,得到了他的铠甲。在初中第二年的夏天,著名的剑道家风祭新吾来到征士的道场向他挑战。征士曾经赢了当年春季的日本东北剑道比赛,但是当时新吾没有参加。他现在非常想尝试一下。征士的祖父强迫他去战斗。在战斗中,当新吾输的时候,扔了一个东西,伤到了征士的眼睛。然而,征士只有左眼受了影响,因为他的右眼有头发挡着。愤怒的他击落了新吾的面罩,并且把他击败。
没有人注意到新吾做了什么。征士的祖父愤怒把征士关到地下室接受惩罚。直到新吾醒过来,大家才知道真相。如果让人知道新吾有作弊行为,他将永远被驱逐出剑道的行列,所以征士宁愿自己背负这个屈辱,以保住新吾的名誉。在地下室的时候,征士找到了光轮铠甲。
当征士在14岁的时候就驾驶着娜斯蒂的车,引起了铠传FANS的骚动。因为日本法定的驾车年龄是18岁。他在16岁的时候还赢了赛车比赛。
因为1988年和阿罗醐战斗,征士没有参加剑道比赛。那一年新吾得到了冠军,之后写了一封信给征士,希望他们能在来年的比赛中见面。由于这封信,当麻和秀产生了剪掉征士头发的想法。新吾曾写到,征士露出两只眼睛也并不可怕,为什么不剪掉头发呢?当麻和秀拿着剪刀追着征士。他们没有读到信中的附言,新吾推测征士的胜利一部分是因为当他两只眼睛都露出来,看起来很可怕,对人是一种威胁。
信:水浒(水神)
姓名:毛利伸
年龄:15(TV版),16(外传),17(辉煌帝传说),18(讯息)
身高:164CM(TV版),174(辉煌帝传说&讯息)
体重:54KG(TV版)63KG(辉煌帝传说&讯息)
生日:1973-3-14(白色情人节)
出生地:山口县
星座:双鱼
血型:A
喜欢的运动:篮球、游泳
兴趣:茶道、做饭、插花、英语会话
不喜欢:吃有鱼头的鱼
武器:三又状の枪『二条枪』で
必杀技:超流破 超弹动超流破。

家庭:
˙父亲:在伸很小的时候就死了。原来是毛利家族的领袖。
˙母亲:心脏十分不好,常常生病。他管理毛利家族的陶器生意和家族事物,直到她的女儿可以接手。
˙小夜子:在TV版里他和HAGI海军研究所的静香隆介订婚了。在《讯息》的同一时间里,他们结婚了。佐代子比伸要大10岁。
伸修炼的地方,叫"鸣门之过潮",它位于德岛县,是濑户内海与太平洋交界的地方,由于交界处狭窄,每隔几个小时就会在海面上出现一个巨大的漩涡,如果能站在连接两岸的大桥(伸与剧毒魔王战斗之处)上观看相当壮观,现实中那个漩涡几乎大得能覆盖整个桥下的海面。
伸的家族,毛利,是毛利元就的后代,他是日本南部著名的海军将领。在明治时期,毛利家族拥有公爵的爵位。伸的家在山口县的HAGI。世代以来,毛利家族的使命就是保护HAGI海,家里的每个成员都很会和海打交道,特别是伸,要比其他人都好。
一开始佐代子打算嫁给隆介,就是她将要离开毛利家,如果这样的话,伸就要放弃高中的学习和做一个武士军人,回来打理家族事业。当伸试着了解他姐夫的时候,隆介问伸是否憎恨大海,于是激怒了伸。伸很生气姐姐为了这桩婚姻要放弃自己的梦想,更生气他姐夫对毛利家族一无所知。
伸把他的铠甲放到找到他的地方,然后像他姐夫挑战,在HAGI海里比试潜水。隆介很惊讶伸潜水不用氧气罩,在他们比赛结束之前,秀把他们叫了上来。一辆邮船在HAGI海里面漏油了。伸和隆介一起潜回去拿铠甲,但是他放铠甲的地方已经被岩石堵住了。当伸要去搬岩石的时候,隆介看到一只巨大的海豚向伸游过来,他立刻挡在伸和海豚之间,防止伸被伤害。
这件事情改变了伸对隆介的看法。伸向隆介做了一个"不用担心"的手势,隆介很惊讶看着伸过去和海豚拥抱,海豚站开嘴,里面是召唤铠甲的水晶球。他们骑着スイキ回到海面,接着伸召唤他的铠甲,用铠甲的力量清理了泄露到水里的油。之后隆介决定入赘到毛利家。伸和秀回到大家那里。(事实上是征士去接的他们,因为秀把所有的钱都用来买吃的了)。
义:金刚(陀神)
姓名:秀丽黄
年龄:14(TV版),16(外传),17(辉煌帝传说&讯息)
身高:164CM(TV版),170CM(辉煌帝传说&讯息)
体重:62KG(KV版),62KG(辉煌帝传说&讯息)
生日:1973-9-1
出生地:神奈川的横滨市
星座:处女
血型:O
喜欢的运动:柔道,功夫,橄榄球
喜欢是事物:吃,爬山,太极
不喜欢的:说话毒辣的人,燕窝
武器:三节棍『金刚杖』
必杀技:岩铁碎 超弹动岩铁碎
家庭:
˙父亲:庄润,是横滨中国城的一个餐馆的老板,现在已经是连锁店了,而且他也会功夫。
˙母亲:中国功夫的老师。从周很小的时候就教他功夫。
˙妹妹:比周小3岁的妹妹,非常固执而且实际。
˙云:比周小5岁的弟弟,很可爱。
˙梅六:比周小8岁的弟弟,非常调皮。
˙春华:比周小11的妹妹。
˙祖父:是周家族的领袖,秀是他的继任者。

˙陈叔叔:也有一家中国餐馆,在《外传》里面有出现。
周修炼的地方现实中叫"大雪山国立公园",是日本最大的国家公园,滑雪胜地,位于北海道,拥有大量火山,湖泊和森林,其中最高峰名为ASAHI,2290米,为北海道地区最高峰。
从他们隋朝时移民到日本开始,家族里就流传着铠甲的传说。他们家族曾经拥有过铠甲。周的家和其他一些横滨家族一起遵从一个叫"祖父"的老人的领导。
周13岁时,祖父偷偷让秀做了个测试,看他是否有资格继承家族。暑假时秀和2个弟弟妹妹去了家族放珍宝的仓库。有些珍宝被弟弟们和一个老女人毁坏了,为了帮他们开脱,周自己也毁坏了几样,这样"义"之心就被唤醒了。
金刚在周的面前出现了,后来又消失了,但是召唤铠甲的水晶球留在了秀的面前。周的弟弟们没有注意到,但是那个老女人看到了,事实上那个老女人就是祖父扮的,他也在周来之前把那些真的珍宝换成赝品。
周的橘色铠甲就是金刚。他有一个兵器铁矛,其中的一边有一个长刀,有时候可以转换成三节棍,他的绝招是岩铁碎--把矛举过头顶旋转,一边对着地面一边对准他的敌人。
周的家族是武士军人里最繁荣昌盛的,但他并不自命不凡,他拥有一个最正常的家庭。作为家族里5个孩子中最大的一个,他知道如何与他人相处,这大概就是为什么他和辽他们住在一起时,没有和其他人发生争执。虽然他又固执又没耐性。他很有可能继承家族的事业。
从周小的时候起,他总是不停在吃,以填满他空着的肚子,所谓最大的兄长,他应当常常教训他的弟弟妹妹。有一次他甚至喝了变质的牛奶,因为他觉得酸奶就是用坏了的牛奶做出来的。
他的偶像是成龙和李小龙。
智:天空(天神)
姓名:羽柴当麻
年龄:14(TV版),16(外传),17(辉煌帝传说&;讯息)
身高:165CM(TV版)178CM(辉煌帝传说&讯息)
体重:55KG(TV版)66KG(辉煌帝传说&讯息)
生日:1973-10-10
出生地:大阪府
星座:天秤
血型:AB
喜欢的运动:棒球
兴趣:将棋,国际象棋,拼字游戏,电脑游戏,慢跑和游泳
不喜欢的:KYODAI队的FANS(一个棒球队,他喜欢的是HANSHIN)
武器:弓『翔破弓』
必杀技:真空波 超弹动真空波

家庭:
˙父亲:健一郎,一个大学的物理和天文学的研究者。他是个像《回到未来》里DOC BROWN一样疯狂的科学家。他几乎从来没有离开过他的实验室,他希望当麻也来参加他的研究。他的胡子表现出他是多么的不正常.
˙母亲:她比她的前夫小了10岁,他和他们父子俩还有联系。她被形容成一个很开朗的年轻人,天空传里她见到辽他们的时候,她32岁,是一个国际记者。她18岁的时候生了当麻。她对待当麻和他父亲象对待朋友一样。她称呼他们当麻君和健一郎君。
当麻修炼的地方是在宇宙,诗歌中并没有指出它的特别之处,但是记得在什么地方看到过有评论说,斗士们聚集后寻找当麻的那个地方也是个旅游胜地。那是两个巨大的湖面,由一条纤细的小径分开(所谓的天桥),后来据考查在日本京都府的天桥立。
天桥立位于京都府的北部,在面临日本海的宫津湾内。在天桥立的周围有天桥立温泉,据说此泉水有美肌护肤之效果。
羽柴这个姓是源于羽柴秀吉(丰臣秀吉),他是在德川家康之前统一了日本。在历史上,秀吉家族被德川消灭了。
在他父亲的家族里,有一个关于铠甲的传说,他家曾经拥有后来丢失了这个铠甲。当麻研究古代历史和兵法,跟他父亲研究的东西刚好相反。他做了一个电脑程序来研究数据资料,但是不能了解能发挥多大作用。有一天他的妈妈偶然来到一个地方,这个地方是被认为和天连在一起的,后来TV版里当麻在那个地方修炼。就是在这个地方,他得到了他的铠甲。故事里说他是在初中第二年的第三学期的春假里到那个地方去的。这就说明在战争之前他就已经知道了。而这大概早了一年。
当麻的深蓝色铠甲是天空,从空气里得到力量。他有一个金属的可折叠的翔破弓,可以钩在他的可以变出无数的金色元气箭的箭囊上。他学习了西方和东方的箭术。他的绝招是真空波。真空波可以制造巨大的气流毁灭一切阻碍着他的东西。(除了朱天童子、姆卡拉、辉煌帝)
虽然他通常是个又酷又冷静的人,和他电脑一样的智慧是很协调的,但是他的感情也可以使他像TOMADO一样暴力。武士军人们是他拥有的第一拨朋友,他可以为了保护他们做任何事情。
在他兴趣栏里列出的事情以外,他还喜欢睡觉和吃饭。他有低血压,这使他很难起床,但是他也喜欢睡觉。直到凌晨2点不睡对他也没有帮助。他认为早上11点起就算早起了。当麻实际上吃的和秀一般多,但是这个并没有被表现出来,而且他也不像秀那样喜欢谈论食品。他喜欢吃甜食。
当麻是AB型血,根据日本的血型和性格的分析表,他非常的骄傲,容易很无理,也常常会报复。
娜斯蒂·柳生(ナスティ)(CV:日下部かおり)

1970年5月28日生 AB型 神奈川県小田原市出身
在作品中是作为五位斗士的姐姐般的身份,日法混血,开着红色的帕杰罗,成为人质的几率在作品中高得抢眼。祖父是千石大学的教授,传奇学的权威。娜斯蒂和祖父通过研究得知了妖邪的存在,因而必然地被卷入战斗中。其父辈是柳生十兵卫的后裔。
山野纯(CV: 渡辺久美子)、
1979年6月30日生 O型 东京都町田市出身
与娜斯蒂一起被卷入战斗的小学生。拥有纯粹的心灵的下一代铠战士。十分仰慕五位斗士,并亲切地称呼他们为"哥哥"。
白炎

随在辽身边的百年灵虎。在TV动画第二季与剑舞卿身边的灵虎黑炎王(黑光虎)刚烈剑争夺战中牺牲;但之后剑舞卿输给辉煌帝(辽)之后,黑炎王将它的灵魂寄于白炎体内使之复活,并赋予其武装能力。
阿罗醐 妖邪帝王(CV:笹冈繁蔵)

君临妖邪界的妖邪帝王。本来是不知名的地方豪族。不懂得爱与仁慈,化身为妖邪,并君临了其顶点。约一千年前,迦雄须讨伐欲支配人间界的阿罗醐的时候,由于没有能够完全净化以人类的怨念形成的铠甲,而将其分为九份,并封入善良之心,也就是这个故事的开端。由于阿罗醐取回了本来应该是制作第十件铠甲的材料的部分,现在成了只有头的样子。
鬼魔将 朱天童子(CV: 梁田清之)
天文20年(1551年)5月5日生 A型 山城国(现在的京都)出身

本名狛俊忠,忠的战士。铠甲真正的名字是贵力。意为拥有救助人的力量的人。
原本是战国时期的地方领主。由于忧虑无力的自身,而寻求可以平定战乱的强大力量,成为了妖邪帝王阿罗醐麾下の鬼魔将,而令斗士们痛苦不堪。多次作战失败后,虽然被地灵众洗脑,但在迦雄须的帮助下作为忠的战士而觉醒。之后继承了迦雄须的意志,对阿罗醐举起了反旗。最后为了解除同样被洗脑的迦游罗的咒缚,托付了自身的铠甲"贵力"。武器:锁镰『邪鬼镰』,必杀技:『红雷闪』
毒魔将 那哑挫(CV:二又一成)

天文19年(1550年)10月8日生 AB型 萨摩国(现在的鹿儿岛)出身
本名山之内直时,孝的战士。铠甲真正的名字是药师。药与毒是表里一体。拥有治愈的力量。与水浒伸相对,在第二季中使用假水浒而令伸和鱼类痛苦不堪。武器:六柄『蛇牙剑』,必杀技:『蛇牙剑 六节大蛇』
暗魔将 恶奴弥守(CV: 松本保典)

天文19年(1550年) O型 陆奥国(现在的青森)出身
本名佐佐木九十郎,悌的战士。铠甲真正的名字是漆黑。意为黑暗、隐藏可怕的事物,令人安眠。
对手通常是光轮的征士。武器:太刀『黑狼剑』,必杀技『暗黑跳飞斩り』
幻魔将 螺咒罗(CV:小杉十郎太)

天文18年(1549年)9月19日生 B型 武藏国(现在的东京)出身
本名黑田次郎五郎,忍的战士。铠甲真正的名字是梦幻。意为在梦幻中解除袭来的恐惧与痛楚,给予幸福的美梦。
与金刚的秀相对,在第一季中曾告诉秀"铠甲是为了破坏而创造出来的东西",令秀心生迷惑。武器:变形长刀『六足长刀』、必杀技:『投蜘网』『六刀责め』
迦雄须(CV:若本规夫)

制作出铠甲的人。一千年前封印了阿罗醐。肉体虽然已不存在,但凭借锡杖的力量,看上去依然如同实体。直到今世依然在传颂铠甲和心的道理。
迦游罗(CV: 胜生真沙子)

永禄2年(1559)12月12日生 A型 迦雄须一族的后裔。
8岁时被掳入妖邪界,记忆被封印,被洗脑,在阿罗醐的身边被作为女妖邪而培育,成长到了12岁。华丽的逆武装(指换下战袍,穿上十二单衣)画面不可错过。在阿罗醐城内穿着十二单衣。朱天童子死后,继承了忠的铠甲。武器:星丽剑,必杀技:『岚星斩』「鸣叫吧,星屑。怒吼吧,星丽剑。」注:根据官方设定,迦雄须部落一族所生活的烦恼京是净化世俗灵魂的境地。由于阿罗醐的入侵,被变成了妖邪界。此后,妖邪界所在的世界与人类界的时间流动不同,计算指数为144(365.2425÷144≒2.536),即人类的一年相当于妖邪界的两天半,或人类界的一天等于妖邪界的10分钟。迦游罗的年龄就是按此换算。
设定解说
人类世界相互嫉妒憎恨,最终化成了仇恨,仇恨的力量创造了妖邪界和他们的霸主阿罗醐.一千年前阿罗醐力量成熟时来进攻人类世界.企图将人类世界和妖邪界结合并据为己有.但这时出现了一位身穿金色铠甲的武士,他杀死了阿罗醐并将他的灵魂赶回由加世界.这位武士就是迦雄须.阿罗醐的袁练虽然死了,但他的来自盔甲却留在了人类世界,迦雄须预言只要这件盔甲存在,人间战火便永不得消除.于是他将盔甲分成九份并以"仁、义、礼、智、信、忠、孝、悌、忍"九种人类精神封印了其中的妖邪力360百科量。
九件神铠甲
由阿罗醐的盔甲分解,充满妖邪力量的盔甲.迦雄须因此告诫五位魔神坛斗士要用意志去战斗,领悟盔甲的真正精神要沿照表算述因,不能被妖邪力量控制。
锡杖
迦雄须过去杀死阿罗醐的金剑所变,具有迦雄须的力量。
刚烈剑
配合辉煌帝铠甲力量存在的双刃剑。烈火剑不能承受辉煌帝盔甲的力量折断过。
生命宝石
人类祈祷一亿天的结晶。是妖邪的致命武器,隐藏着巨大的谜一样的力量,而真实的力量就是让佩戴者不受妖邪力的影响。TV中有说明拥有此物的人的思想可以不受阿罗醐的妖邪力影响,也许这就是辉煌帝主人能够打败阿罗醐的原因。
绝望之塔
自人类世界产生以来就存在的。被邪恶之心和痛苦缠绕的塔。
辉煌帝铠甲
意拉标继座利五 辽艺译为光明皇帝的盔甲
人们渴望和平的心创造了辉煌帝的盔甲,它大本村先都许阳念威力巨大能彻底消灭邪恶。但邪恶的消失也就意味着人类世界的灭亡。因此辉煌帝的盔甲的力量不能全部释放出来更不能被妖邪界抢走。
集合五位斗士的铠甲力量便能召唤出辉煌帝的铠甲(其实只要辽的烈火铠甲只要吸收其他任何等同于四件铠甲的力量,辉煌帝都可以被辽召唤出来)。
辉煌帝
当五件铠甲聚集在一起时,就会在虚空中出现辉煌帝的铠甲。与五位魔神坛斗士的铠甲不同的是,它不是由阿罗醐的铠甲制造出来的,而是自古代就有出现,传到迦雄须一族的传说中的铠甲,由烈火的辽武装。

通常情况下,辉煌帝的铠甲是由仁+义+礼+智+信五个集结而成,不过事实上,在TV32集中,芭陀闷就使用陷阱,为了将地灵众封入辽的究达感几体内,强制地使用了仁·度心层误值始因歌智·孝·悌·忍的5个铠甲,还有就是TV28集里朱天使用仁+智+锡杖同样也使辽召唤出了辉煌帝(辽序贵其雨已的辉煌帝的出现都是以烈火铠甲为中心完成的,也就是烈火铠甲是核心)。 辽的辉煌帝铠甲的武器是双刀『刚烈剑』(最初是用辽的『烈火剑』代替),必杀技能是『超弾动双炎斩』,后来辽夺取了剑舞卿的刚烈剑,领悟出了新的必杀技『烈火拳』『超弾动闪煌斩』。TV中传到迦雄须一欢容均笑孙内杆缺敌液杂族的『辉煌帝』『刚烈剑』『生命宝石』的三件宝物凑齐了的时候,将会得到强大的力量。不过在TV中,并没有使用这力量打败阿罗醐(TV的结局是辽在最后牺牲自己进入阿罗醐体内,用仁之心镇住了阿罗醐。其他方东必位停选怀局氢四人最后打碎了阿罗影持要晶煤汽货厂醐。本来辽会和阿罗醐一起毁灭,自子供劳节玉职美袁东封但是辽最后被发动的生命宝石所救)。
另外在OVA版即础死车培即映服「辉煌帝传说」中,辉煌帝分为黑白两件,黑的辉煌帝由坦桑尼亚部落的战士mukara(姆卡拉)武装,他无需期进使用其他铠甲凝结而着装。姆卡标拉一个人就能着装黑色辉煌帝,然而黑色会皇帝的尼式菜苏半阳威力与辽的白色辉煌帝相同。

动画制作
制作人员
企画:SUNRISE
原案:矢立肇
监督:池田成(TV第一部、MESSAGE),浜津守(TV第二部、外传、辉煌帝传说)
系列构成:高桥良辅(TV版第一部)
角色设定:塩山纪生(TV版、MESSAGE),村濑修功(外传、辉煌帝传说)
角促威过质师等热笔生色设定协力:金山明博(滑害呼台自县装挥述建欢TV版)
作画监督:塩山纪生(TV版、辉煌帝传说、MESSAGE),村濑修功(TV版、外传、辉煌帝式效余标稳帮传说),逢坂浩司、黄濑和哉、山田きさらか、进藤满夫(TV版)
主作画监督:塩山纪生(TV版)
铠甲设计:冈本英郎

美术监督:冈田有章
色彩设定:佐々木尚子
摄影监督:奥井敦
编集:鹤渕友彰
文艺设定:高桥哲子
效果:佐々木纯一(Anime Sound Production)
音乐:户冢修
音响监督:千叶耕市→宇井考司
制片人:今井慎(名古屋电视台)、本名洋一(东急代理有限公司)、中川宏德(SUNRISE)
制作:SUNRISE,名古屋电视台、东急代理有限公司(TV版),CBS Sony(OVA)
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
刘浏 | 真田辽 | 简介 :烈火 配音 :草尾毅、韩力(中国) |
高兴 | 羽柴当麻 | 简介 :天空 配音 :竹村拓、刘喜瑞 |
李杰 | 伊达征士 | 简介 :光轮 配音 :中村大树、佟春光 |
王小钰 | 毛利伸 | 简介 :水浒 配音 :佐佐木望、邓常兰 |
杨敏 | 秀丽黄 | 简介 :金刚 配音 :西村智博、蒋昌义 |
- | 迦雄须 | 配音 :若本规夫、陈大千 |
- | 朱天童子 | 配音 :陈大千(中国) |
- | 那哑挫 | 简介 :毒魔将 配音 :刘喜瑞 |
- | 螺咒罗 | 简介 :幻魔将 配音 :王余昌 |
- | 恶奴弥守 | 简介 :暗魔将 配音 :俞德元 |
- | 迦游罗 | 简介 :卡尤拉 配音 :郝琳杰 |
- | 娜斯蒂·柳生 | 配音 :王晓燕 |
- | 山野纯 | 简介 :乔 配音 :贾丽娜 |
- | 阿罗醐 | 简介 :阿拉哥、妖邪帝王 配音 :姜泽文 |
- | 白炎 | 简介 :百年灵虎, |
国内配音
片头旁白:韩力

片尾旁白:陈大千
其余客串角色:何长舜、石宝兰
香港TVB版本
香港无线电视翡翠台于1990年首播,译名以TVB翻译为参考。
香港版配音表
配音演员 | 配演角色 |
魏惠文 | 秀丽黄 |
黄健强 | 伊达正次(代配) |
李智良 | 伊达正次(征士) |
苏强文 | 毛利伸 |
郭志权 | 羽柴堂马 |
冯锦堂 | 真田良(辽) |
黄丽芳 | 迦留罗 |
梁耀昌 | 朱天童子 |
林国雄 | 恶奴弥守 |
香港版主题曲
曲名:命运斗士
主唱:张卫健
剧集信息
各话制作
TV版共39集,分两季播放,第一部:1-19集;第二部:20-39集。
第一部(1~19话)
话数 | 放送日 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1988年 4月30日 | ねらわれた大东京 | 被窥视的大东京 | 鸟海尽三大西由起 | 池田成 | 关田修 | 塩山纪生 |
2 | 5月7日 | 鬼魔将!朱天の猛攻 | 鬼魔将!朱天的猛攻 | 鸟海尽三 冈雅德 | 浜津守 | 山田きさらか | |
3 | 5月14日 | 铠拟亚、烈火の秘密 | 铠甲力量 烈火的秘密 | 海老沼三郎 | 米谷良知 | 金山明博 | |
4 | 5月21日 | 毒魔将那唖挫の罠 | 毒魔将 那哑挫的圈套 | 渡边由自 | 杉岛邦久 | 森山ゆうじ | |
5 | 5月28日 | 复活!光の戦士 | 复活!光的战士 | 园田英树 | 川濑敏文 | 逢坂浩司 | |
6 | 6月11日 | 反击、怒りの超流破 | 反击!愤怒的超流破 | 海老沼三郎 | 米谷良知 | 石崎すすむ | 笠原彰 |
7 | 6月18日 | 开眼!必杀の雷光斩 | 开眼!必杀的雷光斩 | 鸟海尽三 | 关田修 | 黄濑和哉 | |
8 | 6月25日 | 幻魔将、螺呪罗の策略 | 幻魔将 螺咒罗的策略 | 大西由起 | 浜津守 | 塩山纪生 | |
9 | 7月2日 | 烈火、天空をすくえ | 烈火 拯救天空 | 冈雅德 | 川濑敏文 | 石崎すすむ | 进藤满尾 |
10 | 7月9日 | 集结!5人の戦士 | 集结!五个战士 | 海老沼三郎 | 杉岛邦久 | 山田きさらか | |
11 | 7月16日 | 妖邪门を打ち破れ | 攻破妖邪门 | 园田英树 | 高松信司 | 森山ゆうじ | |
12 | 7月23日 | セイジ!暗暗の死闘 | 征士!暗黑的死斗 | 渡边由自 | 米谷良知 | 仙波隆网 | 三浦弘二 |
13 | 7月30日 | ヨロイギアの正体 | 铠甲的正体 | 海老沼三郎 | 川濑敏文 | 黄濑和哉 | |
14 | 8月6日 | シュテン、心なき戦い | 朱天 失去意识的战斗 | 鸟海尽三 | 仙波隆网 | 石崎すすむ | 进藤满尾 |
15 | 8月13日 | カオス、宿命の対决 | 迦雄须 宿命的对决 | 大西由起 | 关田修 | 山田きさらか | |
16 | 8月20日 | 突入、アラゴ城 | 突入 阿罗格城堡 | 冈雅德 | 米谷良知 | 箕ノ口克己 | 盐山纪生 |
17 | 8月27日 | 明かされた铠伝说 | 铠甲的秘密 | 鸟海尽三 | 浜津守 | 逢坂浩司 | |
18 | 9月10日 | 恐怖の妖邪帝王 | 恐怖的妖邪帝王 | 海老沼三郎 | 杉岛邦久 | 黄濑和哉 | |
19 | 9月17日 | 决戦!烈火対アラゴ | 决战!烈火对阿罗格 | 谷田部胜义 | 石崎すすむ | 进藤满尾 |
第二部(20~39话)
话数 | 放送日 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
20 | 1988年 9月24日 | 新たなる戦い | 新的战斗 | 鸟海尽三 | 关田修 | 山田きさらか | |
21 | 10月1日 | 辉け白き铠! | 闪光的白色铠甲 | 园田英树 | 箕ノ口克己 | 上村荣司 | |
22 | 10月15日 | 剣舞卿の挑戦 | 剑舞卿的挑战 | 冈雅德 | 浜津守 | 浜津守 赤根和树 | 塩山纪生 |
23 | 10月22日 | 白炎死をかけた戦い | 白炎 搏命之战 | 大西由起 | 杉岛邦久 | 逢坂浩司 | |
24 | 11月5日 | 妖邪帝王の使者 | 妖邪帝王的使者 | 鸟海尽三 冈雅德 | 川濑敏文 | 石崎すすむ | 进藤满尾 |
25 | 11月12日 | 対决!二人の水浒 | 对决!真假水浒 | 海老沼三郎 | 关田修 | 黄濑和哉 | |
26 | 11月19日 | 光轮よ、光をとりもどせ | 光轮.光辉重现 | 渡边由自 | 箕ノ口克己 | 川濑敏文 | 关本哲子 |
27 | 11月26日 | 怒れ金刚、砂妖邪をくだけ | 愤怒吧金刚 粉碎沙之妖邪 | 园田英树 | 浜津守 | 谷田部胜义 | 山田きさらか |
28 | 12月3日 | 谜の女妖邪カユラ出现 | 神秘女妖邪迦游罗出现 | 冈雅德 | 杉岛邦久 | 村濑修功 | |
29 | 12月10日 | 行け!二人の戦士达よ… | 前进!两位战士 | 鸟海尽三 | 川濑敏文 | 石崎すすむ | 进藤满尾 |
30 | 12月17日 | ここは妖邪界か? | 这就是妖邪界么 | 大西由起 | 赤根和树 | 逢坂浩司 | |
31 | 12月24日 | 伝说の铠、辉煌帝 | 传说的铠甲 辉煌帝 | 海老沼三郎 | 飞鸟京作 | 川濑敏文 | 关本哲子 藤田正幸 |
32 | 1989年 1月14日 | 地霊众、恐怖の作戦 | 地灵众 恐怖的作战 | 冈雅德 | 关田修 | 黄濑和哉 | |
33 | 1月21日 | 谜の秘宝を求めて | 寻求谜样的秘室 | 鸟海尽三 冈雅德 | 谷田部胜义 | 杉岛邦久 | 山田きさらか |
34 | 1月28日 | 天空、伤だらけの戦い | 天空 满身伤痕之战 | 大西由起 冈雅德 | 飞鸟京作 | 石崎すすむ | 进藤满尾 |
35 | 2月4日 | よみがえれ、铠戦士达よ… | 复苏吧 铠战士们 | 海老沼三郎 | 赤根和树 | 塩山纪生 | |
36 | 2月11日 | 决戦!カユラ対辉煌帝 | 决战!迦游罗对辉煌帝 | 飞鸟京作 | 川濑敏文 | 藤田正幸 | |
37 | 2月18日 | 复活の红雷闪 | 复活的红雷闪 | 冈雅德 中矢智子 | 杉岛邦久 | 逢坂浩司 | |
38 | 2月25日 | カユラ!圣なる目覚め | 迦游罗!神圣的觉醒 | 大西由起 | 飞鸟京作 | 石崎すすむ | 进藤满尾 |
39 | 3月4日 | 辉け!五人の戦士达 | 辉煌!五个战士 | 鸟海尽三 岩崎训 | 浜津守 | 关田修 | 塩山纪生 |
OVA
外传
话数 | 发售日 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
前篇 | 1989年 4月30日 | 铠戦士、再び | 再见盔甲武士 | 浜津守 | 浜津守 赤根和树 | 村濑修功 | |
后篇 | 6月1日 | 友を救え、サムライハート | 拯救朋友 武士心 |
辉煌帝传说
话数 | 发售日 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1989年 10月8日 | 太阳のムカラ | 太阳之姆卡拉 | 五武冬史 | 杉岛邦久 | 村濑修功 | |
2 | 11月1日 | 黑い辉煌帝 | 黑色辉煌帝 | 赤根和树 | 塩山纪生 | ||
3 | 12月1日 | 走り始めた铠 | 开始奔驰的盔甲 | 池田成 | 浜津守 | 村濑修功 | |
4 | 1990年 1月11日 | 悲しみを超えるものを、求めて! | 寻找超越悲伤的事物 | 杉岛邦久 | 塩山纪生 |
MESSAGE
话数 | 发售日 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1991年 3月21日 | 解かっていた结末 | The Fateful End | 池田成 | 关田修 | 塩山纪生 | |
2 | 5月22日 | 知らされた未来 | Predestined Future | ||||
3 | 6月21日 | 砕かれた自信 | 被粉碎的自信 | ||||
4 | 7月25日 | さまよえる心 | 迷茫的心灵 | ||||
5 | 8月23日 | 访れた真実 | The Truth Arrives |
动画音乐
TV
OP1:《StardustEyes》(第1话~20话)(国内引进版无该首歌曲)
演唱:浦西真理子
作词:三浦德子
作曲:茂村泰彦
编曲:加藤みちあき
OP2:《Samurai Heart》(第21话~39话)
演唱:森口博子
作词:三浦德子
作曲:茂村泰彦
编曲:户冢修
ED1:《Faraway》(第1话~19话)
演唱:浦西真理子
作词、作曲:辛岛美登里
编曲:加藤みちあき
ED2:《Be Free》
演唱:森口博子
作词:三浦德子
作曲:茂村泰彦
编曲:户冢修
ED3:《不需要地图的旅程》(地図のない旅へ)
演唱:SAMURAI BOYS & GIRLS(草尾毅、竹村拓、中村大树、佐佐木望、西村智博、日下部かおり、若本规夫、笹冈繁蔵)
作词:三浦德子
作曲:濑井广明
编曲:户冢修
OVA
(OVA1、2与TV相同)
OVA3:
ED:《つかまえていて》
演唱:本间かおり
作词:田口俊
作曲:あみ启三
编曲:矢野立美
插曲:《星のララバイ》
演唱:本间かおり
作词:森野律
作曲:冈崎律子
编曲:矢野立美
CD目录
歌集:《君を眠らせない》《风》《BEST FRIENDS》
OST:《异神篇》《群狼篇》《青岚篇》《辉煌帝传说》《花》
印象音乐(钢琴曲):《鸟》
关联作品
广播剧
《水浒传》:伸、辽、征士前往某风景区游览途中发生的故事,讲述了伸怎样成长为真正的战士。
《光轮传》:颇为迷离的情节,带着一种神秘的类似于意识流的色彩。
《天空传》:由一幕幕生活片段连缀而成,为你讲述天空之当麻不太为人知的另一面。
《月》:五个性格迥异的人怎样相处,怎样细心为别人营造温暖,家的故事
TAPE
类似于广播剧,但是以TAPE的形式出现,而且,除了一段关于辽父亲失踪的故事,和一段卡尤拉再次被阿拉哥控制的故事之外,内容有很多都是极短的片段。这些是完全的恶搞之作,征士偷吃伸的便当;秀卖包子;五人打牌,以"与女孩搭讪"为赌注;阿拉哥作时钟报时;卡尤拉邀请秀作教师,教授抵御妖者的绝技;几个人没事情做,在一起画阿拉哥……种种匪夷所思的情节,都在这里出现。
专刊
以铠传为主题的画册、官方书籍、幕后消息、设定资料、访谈、内容介绍,珍贵且繁多
其它商品,模型,海报,卡片,各种本子,钥匙坠,甚至饼干桶等
官方小说
《铠正传1:乾坤篇》、《铠正传2:英魂篇》、《铠正传3:幸魂篇》、《铠正传4:晨昏篇》、
《铠外传》(包括征士的「蝉时雨」,秀的「义の后継者」,辽的「炎の目覚め」,当麻的「天地をつなぐ桥」和伸的「澪の彼方で」)、《辉煌帝传说》、《鬼哭》
评论留言