《圣战士丹拜因》是日本Sunrise公司制作的机器人动画，1统983年(昭和58年)2月5日至1984年(昭和59年)1月21日每周六17:30~18:00在名古屋电视台播出，全49集。

1998年又制作了3卷OVA作品《New Story of Aura Battler Dunbine》。

本作导号触演是"高达之来自父"--富野由悠季。

• 中文名称 圣战士丹拜因
• 原版名称 圣戦士ダンバイン
• 别名 Aura Battler Dunbine
• 动画制作 Sunrise
• 类型 魔幻、科幻、穿越、致郁

作品简介

简介

　　以制作《来自机动战士高达》系列闻名的富野由悠季监督，他独特的动画观与世界观，可以说是日本开创日本机器人动画的重要里程碑，是战后近代日本动画界的重要人物。

圣战士丹拜因

　　圣战士Dunbine是由富野监督制作，堪称是--"异世界穿越题材动画的开始"的作品，在1983年2月开始播出，共49集的故事，描述一个位于大海与陆地间的异世界拜斯顿·威尔(Byston Well) 古门界里的征今层维析概少矛战。

　　拜斯顿·威尔被称为是一个"生前的世界"、"死后的世界"、"人类核灵魂的修炼地"，这里的古门界一直是国家林立，但长久以来都维持在360百科和平的状态，但随区消职居路乡代着通往地上的奥拉之路与奥拉机械的出现，拜斯顿·威磁才年使雷尔陷入了一场争权夺利的混战，野心家从地上招来拥有高奥拉力的战士，主角座间翔就因此来到了这个神奇的国度。

　　在富野的故事里，主角当然是坚持理想而奋战的勇士。在热血沸腾的梦想外，观临赶照呢预周过精彩的机器人战争，也是不可错过的场面，虽然已经仍否必注真排经过近四十年，但圣战士云句攻的机械设定与故事依然令人感到震撼。

　　最后还附有OVA版'New St包占宪置父牛衣ory of AURA BATTLER'的各项设定。

华人地区名声

　　初期，华人地区并没有播放，因百陈营商互此作品寂寂无名。

　　直到超级任天堂游戏《超级机器人大战EX》及《第四次超级机器人天际调大战》，PS4《超级机器人大战验庆之根群X》、《超级机器人大战T》先后有圣战士丹拜因加入，游戏中奥拉机械有极佳的性能，从这通过游戏，得以为华人社会所熟悉。

主要人物

座间翔

　　(翔·座间)(ショウ序创死观者周・ザマ，声优:中原茂)

　　身为地上人的主角，与家人同住在日本东京都武藏野市东吉祥寺。

　　18岁时被德雷克阵营由地上界召唤至拜斯顿·威尔，因为能操纵奥拉机械(以下简称AB)丹拜因而被称为圣战士。对于仅热衷工作而冷落家庭的双亲极度反感，而相当热衷于越野摩托车的赛事。

　　在从越野摩托车的比赛场回家时，因灵光道路开启而被召唤至拜斯土顿·威尔。

　　一开始为德雷克作战，对于拜斯顿的局势并不清楚，一心只想回到地上。后来受玛蓓儿影响，驾驶Dunbine叛离亚之国。

　　一路战斗下来，也渐渐开始有了"粉碎德雷克野心"以及"消灭灵光机械"的目标。

　　在续编OVA"New St村ory of Aura Ba征球晚理年容丰眼先王ttler DUNBINE"里，是在TV剧情约700年后的拜斯顿·威尔，以西翁·萨巴身份转世重生。

玛蓓儿·佛罗森

　供处垂紧族属延　(マーベル・フローズン，声优:土井美加)

　　出身在美国德州达拉斯的大学生，老家在德州开设牧场。

　　是让座间翔离开德雷克阵营的主要原因，日后不但成为翔的战斗事孔够也同云雷得距消当伙伴，更逐渐发展成暧昧阶段的恋人关系。

　　比翔、托德等人更早被召唤至拜斯顿·威尔(可说是TV剧情时间点中，第一位成为圣战士的地上人)。

　就维及贵千甲十样　在座间翔等人被召唤至拜斯顿·威尔时，已经看穿了德雷克的阴谋而成为基普家阵营的一员。

　　原本虽然对尼·基普较为倾心，但因尼的心中早已有了莉姆露，随着翔的加入阵营而感情逐渐转移。

　　另外在电视本篇中并未提到，但是在PS版游戏'圣戦士ダンバイン 圣戦士伝说'里，对怎么从德雷克阵营中出走有比较详细的描写。

　　在基普家是实力仅次座间翔的圣战士，因此经常被赋予新机型。

　　从达纳欧西、波森、波逊，几乎都是开发完成后第一位搭乘的圣战士。最后在座间翔换乘比尔拜因后，成为丹拜因的主要驾驶员。

陶德·基尼斯

　　(トッド・ギネス，声优:逢坂秀实)

　　出身在美国波士顿、原本为空军飞行员。

　　年龄23岁。

　　与座间翔、德卡马克同时被德雷克召唤到拜斯顿·威尔，而成为圣战士。

　　镜这样编入德雷克旗下，成为亚之国阵营的一员，与翔、马贝尔等基普家阵营进行过多次的战斗。

　　因为身为空军飞行员同僚的亚伦被召唤而来而自觉立场危险，因此独自向座间翔挑战，但是却败北，机体大破，更因此受了重伤一时行踪不明。

　　但在这以后，却成为与德雷克同盟的比秀特的部下出现，而继续固执的向翔挑战。

　　最终决战之前以莱涅克成功的巨大化，但却被座间翔击败而死亡。

　　在剧情初期常被座间翔的座机压制并击败，但在以克之国的圣战士回到战场之后灵光也大增，常常让座间翔陷入苦战。

巴恩·巴宁格斯

　　(バーン・バニングス，声优:速水奖)

　　原本就侍奉德雷克的骑士，为剑术马术的达人。

　　在奥拉机械被开发出来后，作为驾驶员的资质也非常优秀，是故事初期具有足够灵光的少数非地上人驾驶员。

　　虽然精通武艺起对德雷克忠心，但是却流于自信过剩且好大喜功，身为战士的资质虽佳，但是作为一个前线指挥官却嫌器量狭小且无能。

　　原本受到君王的极度信赖，让他从事军队许多重要的任务，但是在德雷克召唤了座间翔等地上人之后，其重要性也逐渐丧失，虽然一度打算成为德雷克的女婿以稳固地位，在莉姆露心有所属始终未能成功。

　　后更因战略上的错误而被拔除指挥官职位，有一段时期消失，在最终决战时被翔所杀。

　　在故事初期不但身为指挥官，搭乘的AB更都是当时最强的新锐机。

　　是故事中始终是座间翔最初与最后的强敌。

黑骑士

　　(黑骑士，声优:速水奖)

　　以秀特·威朋的部属之姿出场，戴着黑色假面、身穿黑色盔甲的骑士。

　　表面上以"因为战斗而在脸上留下丑陋的伤痕"为由而戴上假面，实际上真面目就是一度失势的巴恩.巴宁格斯，戴上面具仅是因为要掩饰过去失败所造成的挫折。

　　因为利害一致而成为秀特的私兵，等待东山再起的机会。

　　最终决战时终被翔等人发现真实身分，最后也脱下了面罩与翔决一死战。

秀特·威朋

　　(ショット・ウェポン，声优:田中正彦)

　　出身在美国加州的地上人，28岁，为机器人工学的权威。因为意外事故而来到拜斯顿・威尔。帮助德雷克制造出运用灵光的强大战争机器，协助实现野心。

　　但是实际上是打算坐收利益狡猾策士，有计划的利用并慢慢排除德雷克而让自己成为支配者的野心家。

　　因为是制造出所有奥拉机械，让战乱扩大至地上界的大罪人，因此被赋予"不会死"的命运，在以后的700年间成为追求"死"而在拜斯顿・威尔徘徊不去的亡灵。

　　这段故事在OVA版"New Story of Aura Battler DUNBINE"有详细的叙述。

恰姆·法乌

　　(チャム・ファウ，声优:川村万梨阿)

　　少数跟人类友好的"米"族妖精，在座间翔加入基普阵营前就以打杂、传令的任务基普阵营工作。

　　在翔加入后专任丹拜因的驾驶辅助工作，甚至为这自己打造了一身专用盔甲。

　　在最终决战时为了警告席拉女王而离开比拜因的驾驶舱，因此成为战争中唯一没有被卷入净化之中的人物。战争结束后被人类所救，与故事刚开始旁白说的"米.菲拉里欧流传下来的故事"相呼应。

尼·基文

　　(ニー・ギブン，声优:安宅诚)

　　为亚之国地方领主之一，罗姆・基普的儿子。

　　在父母被德雷克所杀害后成为基普家当家、为了恢复拜斯顿・威尔以及亚之国的和平而与德雷克战斗。

　　原本担任灵光战舰塞拉纳的舰长，在末期赛拉纳被击沈后转而搭乘奥拉机械(AB)参加战斗。

　　相当受到女性的欢迎，但是却始终心系于德雷克的女儿莉姆露，甚至连作战时都优先考虑莉姆露，而带给同伴很大的困扰。

　　并因此多次与翔对立，不过却因此相互砥砺而一起成长。后来不再执著感情，改以大局为重，便成了众人所信赖的好舰长。

　　在最终决战时以自己的手讨伐了德雷克，报了父母亲的仇。

　　但是却受到德雷克军三剑客的集中攻击而机体大破，全身着火坠海而死。

席拉·拉巴纳

　　(シーラ・ラパーナ，声优:高桥美纪)

　　那之国的女王，20岁。因为在风之壁为座间翔所救，因而将最新锐的AB 比拜因交付给他，不久自己也搭上灵光战舰加入战斗。

　　最终决战中，德雷克一死亡，就将自己搭乘的灵光战舰撞向敌方母舰，同时使出净化力将所有的奥拉机械从地上界消灭。

　　拥有高贵果决的气质与端庄美丽的外表，令座间翔一见面就感受到不凡，后来得知身分后也就不感意外。

　　绝大部分时候都异常沉着冷静，仿佛能看透大部分事物一般。

　　她在最终决战，到最后净化一切为止，都是还是一样冷静，成熟程度超乎常人。

　　最后究竟是生是死，作品中并没有交代。

　　与座间翔见面前就对他抱有高度期望，风之壁一事只是刚好用来当作对他的考验。

　　让翔救出的时候，翔就像是席拉的骑士一般。

　　对座间翔有好感，但未曾表露半分自己的心意，更没有因为这份情感产生任何动摇。

　　由于作为女王必须统御众人的立场，加上战争对生命的无情，席拉认为不该放入感情。

　　根据幕后工作人员的说法，原本此一角色预定是设定为一老年男性。

　　席拉女王的形象是根据'罗马假日'中的奥黛莉·赫本所设计。

德雷克·鲁夫特

　　(ドレイク・ルフト，声优:大木正司)

　　与基普家原本都是亚之国的一介地方领主，故事中杀害了原本亚之国的国王，而自己登基为王。

　　原本即抱着征服拜斯顿·威尔的野心，在得到秀特的帮助后开始召唤地上人为圣战士，并积极开发奥拉机械。

　　在篡位以后与克之国结盟，开始侵略周边的国家。

　　本身其实是个颇有气度且冷静、深思熟虑的君王，但气度并未能够影响家人与部下。

　　在敌军炮火前肉身掩护妻子，极度疼爱女儿莉姆露，对于有功而战死的托德允诺将战火不波及其故乡波士顿，以及一眼就看穿黑骑士的真面目等，都可看出自身的品格与身为君王的气度，且并不是个十恶不赦的人。

　　但作为一个父亲是不及格的，因此导致女儿莉姆露的出走以及妻子私通克之国的国王。

　　在最终决战被尼.奇普直接驾驶AB侵入灵光战舰的舰桥，一刀两断而死。

莉姆露·鲁夫特

　　(リムル・ルフト，声优:色川京子)

　　德雷克·鲁夫特之女，与尼·基普互相爱慕。曾经多次出走至基普阵营，并协助参加战斗，但是最后都被带回德雷克家中软禁。

　　父亲不打算过度干预女儿的自由，但母亲却对她相当严厉。

　　在最终决战前发现母亲露莎的婚外情，心中矛头反而不再指向父亲，改认定母亲是引起战争的罪人，逃回父亲战舰后，又回去欲亲手弑母，但是反而遭母亲枪杀。

露莎·鲁夫特

　　(ルーザ・ルフト，声优:火野捷子)

　　德雷克之妻，莉姆露的母亲。

　　与克之国国王比秀特私通，打算在德雷克死亡后亲自掌权的狠毒妇人。

　　不仅是夫婿德雷克与情夫毕修特，就连亲生女儿莉姆露都可以为达目的不择手段的利用。

　　在翔打算救出监禁于水牢的シルキー・マウ时，居然以自己女儿当人质威胁翔放弃，就可见一斑。

　　在最终决战时因莉姆露认定为她是引起一切纷乱的祸源，而遭莉姆露企图刺杀，却毫不犹豫亲手枪杀了莉姆露。

　　而后直接驾驶AB闯入灵光战舰的尼.基文发现，被AB上的灵光火神炮射杀。

德卡马克·罗布斯基

　　(トカマク・ロブスキー，声优:户谷公次)

　　在地上界时，是居住在苏联(现在是属于乌克兰)的大都市卡尔可夫的失业者。

　　与托德、座间翔一起被召唤至拜斯顿·威尔的地上人。

　　与两人同时被赋予当时最新型的AB 丹拜因(个人机体配色为绿色)，但在第1话就被基普家阵营击落而死亡。

毕修特·哈达

　　(ビショット・ハッタ，声优:曾我部和行)

　　克之国国王，与德雷克缔结军事同盟，建造巨大的灵光战舰而参加战争。

　　除了与露莎私通外，政治上也与她联手，但是其实只是被德雷克和露莎两人玩弄于股掌之间而已。

　　最后决战之际乘舰被艾蕾所搭乘的战舰特攻，同归于尽。

艾蕾·汉姆

　　(エレ・ハンム，声优:佐々木るん)

　　拉乌国王佛逊的外孙女，米之国国王的女儿。其所拥有的灵光与一般人不同，具有能够感应邪恶气息以及预知未来的能力，也因此拯救过座间翔等人数次。

　　在山上修练灵光时受到强兽的袭击，所发出的力量将先前意外回到地上界的座间翔与丹拜因再度拉回拜斯顿·威尔。

　　佛逊王死后继位成为拉乌国的女王，与基普阵营共同作战。

　　喜欢上地上派来协调的军官，不久该军官驾驶AB作战而身亡，反而令她陷入无可自拔的忧伤。

　　后来在众人三番两次的说服下，体认到痛苦的并非只有自己一人，眼下还有更重要的事情。

　　最后决战时以自己的灵光，抑制巨大化的黑骑士，但却因灵光耗尽而死亡。

艾卜·塔玛利

　　(エイブ・タマリ)

　　拉乌国的家臣，灵光战舰哥拉翁的舰长。

　　最终决战里，在艾蕾气绝后，便将哥拉翁撞向毕修特的ゲア・ガリング，双方同归于尽。

佛逊·柯乌

　　(フォイゾン・ゴウ，声优:西村知道)

　　拉乌国的国王，艾蕾的外祖父。故事前半开始就一直在背后支持基普阵营，可说是反德雷克势力的主要人物。

　　除了支持强化军备开发灵光战舰与AB之外，自己也会亲自驾驶专用配色的AB波逊参加战斗。于29话战死。

琴恩·奇斯

　　(キーン・キッス，声优:高田由美)

　　原本即侍奉基普家的家臣奇斯家之女，基于道义以及对尼的好感，而与押宝德雷克势力的父亲分道扬镳。

　　在基普阵营负责支援用灵光飞行器的驾驶，在AB量产上轨道后改驾驶AB波逊参战。

　　在最终决战因意外事故而死亡。

齐布斯·奇斯

　　(キブツ・キッス，声优:植田敏生)

　　琴恩的父亲，虽然原本即侍奉基普家，但是因为见到德雷克阵营压倒性的力量，为了家族的延续而投奔德雷克阵营。

　　之后被归入巴恩的旗下，在与丹拜因交战时死亡。

克之国的红色三骑士

　　(クの国の赤い三骑士(ガラミティ・マンガン、ニェット、ダー)，声优:ガラミティ:佐藤正治、ニェット:户谷公次、ダー:高宫俊介)

　　使用AB毕亚雷斯的克之国战士。

　　创意让人联想到同为富野作品"高达"的'黑色三连星'。

　　战法也是与黑色三连星类似，排成一列冲向敌人的"三连战法"。

　　在与座间翔的战斗中一口气全被歼灭。

洁丽露·克吉比

　　(ジェリル・クチビ，声优:大冢智子)

　　亚之国继召唤翔等三人后，又一次召唤来的三位地上人之一。

　　最后在地上与翔遭遇，奥拉力爆发巨大化，虽然得到远胜翔的力量，却因无法控制奥拉力而自取灭亡。

卡拉利亚

　　(ガラリア・ニャムヒー，声优:西城美希)

　　亚之国的战士，总是急着建立战功，视巴恩为竞争对手，却总敌不过巴恩的统帅气度。

　　后来与降作战时意外来到地上，最后同意翔，打算一起回到拜斯顿，却在灵光之路上因承受不住奥拉力而爆炸身亡。

谬季

　　(ミュージィ・ポー，声优:横尾まり)

　　原本只是莉姆露的音乐老师，后来被秀特发掘，成为AB的驾驶员。

　　最后决战中，与秀特一同阵亡。

希露奇·马乌

　　(シルキー・マウ，声优:池田昌子)

　　艾.菲拉里欧受到德雷克胁迫时协助召唤地上人，破坏地上界与拜斯顿威尔间的定律。

　　后来被翔救出，回到水天界，接受奇.菲拉里欧的惩罚，降级转世为米.菲拉里欧。

　　之后，在OVA再度登场。

机械设定

• 丹拜因(ダンバイン降、Dunbine，又译登霸、昆听者霸)座间翔最初驾驶的奥拉机械。
• 比尔拜因(ビルバイン、Billbine，又译比霸)座间翔的后继机，特点是拥有变形能力。
• 雪拜因(サーバイン、Sirbine又译雪霸、希尔拜因)
• 盖多(ゲド、Gedo)被召唤至拜斯顿·威尔的秀特·威朋，继奥拉机械·比克西、灵光轰炸机·多罗后所开发的奥拉机械。也是拜斯顿·威尔史上最初的搞人型奥拉机械"奥拉机械"。除了是丹拜因的直接原型机外，也对于同样是亚之国所制作的德拉姆洛，以及基普家制作达那·欧西、力之国制作阿尔达姆有很大的影响。因为当时火焰炮尚未成功的小型化，所以武装上只有装备灵光剑，主要的任务是担任灵光轰炸机的支援。在操纵上要求非常高的灵光，所以柯蒙人(拜斯顿·威尔居民)几乎没有来自办法搭乘，也是后来召唤地上人来的原因之一。因为是最初制造的奥拉机械，性能极端的低落、实际上几乎没有大量生产。但是借由将盖多销售给各国，工洋技且德雷克也因此提高了本身的财360百科力。也正因此将奥拉机械的建造技术扩散到各国，更因使用此类过去拜斯顿·威尔并不存在的机械而招致了大规模战争。而将盖多献给亚之国的国王，只是对回导用来表达身为臣子的忠诚心。
• 德拉姆洛(ドラムロ、Drumlo)因为使用外壳坚硬的加塔作为装甲材料，所以防护力相对较高。另外因为使用新型的灵巴极议绍给张光转换器以及灵光肌肉，所以灵光相对较低的柯蒙骑士也可以搭乘。虽然装甲厚重且泛用性极高、容易操控，但反过来说其极限性能却相对较低。
• 达那·欧西(ダーナ・オシー、Dana-O'Shee)基普家以从德安差肉衣殖很血条率雷克阵营秘密到手的盖多的设计图为基础、自行开发的奥拉机械。也是故事中由秀特以外的人所开发制光怕讲业于修将谈木省造的第一台奥拉机械。主要武器为有阿拉伯弯刀味道的灵光剑，以及首次成功安装在奥拉机械身上的火焰炮(左右手腕部各安装一门。但是在TV本编却从未使用)，另外手持武器还有大型的4连装导弹发射器。重业高若位载科抓力呢友虽然为了追求运动性而孙使得装甲薄弱、构造脆弱，比起德雷克阵营的初期型量产AB德拉姆洛更为老营引旧。但是对于奥拉机九远械的绝对数量不足的基普家来说在当时是极为贵重的战力。故事中制造了数妈作机，除了基普家使用外也供给同样与德雷克德敌对的米之国与拉乌国。后来成务季错声制为在拉乌国所开发的波森、波逊等AB的基础，故此一系列以达那·欧西为首而断呼吗集器功握落物金开发的机体群也被称为达那系AB。
• 伯尊(ボゾン、Bozune)达那·须灯鱼欧西的后继机种，是由准备与德雷克军一战的拉乌国所开发、量产的奥拉机械。国王佛逊专用机为土黄色绍艺、普通士兵用是草绿色的涂装。佛逊王专用机后来交给基普家的马贝尔来使用。主要武器为灵光剑，加上两手腕部内藏的火炮，以及运用火炮的瓦斯压力来射出箭的狩猎兵器'卡修'。与达那·欧西相较除了防御力外，战斗力其实没含术充还县防顾有大幅度的提升(因此，也有被敌方的新型灵光轰炸机压制的情况)。在艾尔弗城攻防战时，当时德雷克军都还只有一部份的战士可以配给AB的时期，拉乌国却可以提供10机波森给亚之国协助战斗，可以见到量产能力高。(不过当时德雷克军将重心放在大量生产灵光轰炸机，也有可能是因为对于操纵者的要求较高，故先不大量生产AB)。
• 伯胄(ボチューン、Botune)波森的后继机种，是以丹拜因的设计思想为基础，加上能让柯蒙人容易操控的方向加以改良。从其灵光系数超过1这点来看，应该是搭载有灵光增幅器。虽然是特化为空中格斗战的设计，但是在与德雷克军主力AB相比火力不足这点是问题锁在。主要武装为灵光剑，再加上内藏在两腿的灵光火神炮。另外虽然微弱，但是却是第一架能将灵光储存灵光剑上的机体。在剧中出现数种配色的机体，其中酒红色机体为马贝尔在换乘丹拜因前所使用，草绿色的量产机除普通士兵外，还有尼·基普跟琴恩·奇斯搭乘过。拉乌国国王佛逊专用机是土黄色的机体。其他还有那之国的亲卫队所使用的白色机体。
• 卡拉巴(ガラバ、Gallaba)TV剧中唯一出场的"灵光战斗机"。与人型的奥拉机械不同，是以重视机动性与火力的空中战专用机为目的所制造出来的德雷克军新型机。
• 武装有位于本体上部的长炮管灵光加农炮一门。左右灵光转换器侧面各有一门灵光火神炮。脚部则有连装的射出式有线勾爪。虽然拥有内藏了三联装灵光炮的一对钩爪，但是这只不过废除了五根手指头的武装载点而已，根本没有办法抓住格斗武器(不过要揍击敌机倒是有可能)。是舍弃了格斗而特化成射击专用的一击离脱型机体，在空战可以发挥出足以压倒奥拉机械的性能的设计。但是因为制造工程复杂且造价高的关系，以及一般兵所搭乘的本机在未来得及发挥实力就被击败的样子来看，很明显的是会挑选驾驶员的机体。但是因为个人造成性能上的差异，已以战斗力上的价值来看，是在是否有量产价值这点上有着很大疑问存在的奥拉机械。刚完成时是由身为制作者的杰特・莱特所搭乘，后是由本作的主角座间翔的死对头黑骑士来使用，并且巨大化。制造是在来到地上界之前，但是因为当时正是杰特从技术人员摇身一变成为圣战士的时期，因此迟迟未进行调整而长时间被放置不管(首次登场是放置格纳库里并没启动，很讽刺的以本机为概念所发展出来的'布布依'反而是先一步进入实战配备)。所以实际上投入实战事在接近尾声的时候，但是似乎与试作机并行而做了少数生产(增加试作?)的样子、所以在最终决战时其实有复数的机体参加战斗。
• 布布依(ブブリィ、Bubury)

设定解说

• 拜斯顿·威尔(バイストン・ウェル)
• 位于海面底下的地底世界，据说本来与地上世界的唯一连结是生与死。

• 奥拉力(オーラ力)
• 生命能源，凡人者都。地上人的奥拉力特别强。
• 菲拉里欧(フェラリオ)
• 拜斯顿.威尔的妖精。大部分都生活在风之壁与天之壁所保护的世界里，但偶有跑到外面世界的菲拉里欧。有三种类，"米·菲拉里欧"、"艾·菲拉里欧"、"奇·菲拉里欧"，米·菲拉里欧是像蝴蝶般的妖精，位阶最低;艾·菲拉里欧外貌与一般女性无异，已具有召唤地上人的能力;奇·菲拉里欧在圣战士的故事里只有ジャコバ・アオン，相当于妖精的长老。由于位阶的关系，故事中身为米·菲拉里欧的恰姆都称呼艾·菲拉里欧为"姊姊"。

动画制作

制作人员

　　原作:富野由悠季、矢立肇

　　キャラクター・デザイン:湖川友谦

　　メカニカル・デザイン:宫武一贵

　　音乐:坪能克裕

　　总作画监督:湖川友谦

　　美术:池田繁美

　　摄影监督:斎藤秋男

　　录音监督:藤野贞义

　　总监督:富野由悠季

　　プロデューサー:森山泾(名古屋テレビ)、大西邦明(创通エージェンシー)、中川宏德(日本サンライズ)

　　制作:名古屋テレビ、创通エージェンシー、日本サンライズ

配音演员

　　ショウ・ザマ : 中原茂

　　チャム・ファウ :川村万梨阿

　　マーベル・フローズン : 土井美加

　　ニー・ギブン : 安宅诚

　　キーン・キッス : 高田由美

　　ショット・ウェポン : 田中正彦

　　バーン・バニングス(黑骑士) : 速水奨

　　トッド・ギネス : 坂秀実

　　ガラリア・ニャムヒー : 西城美希

　　ゼット・ライト : 立木文彦

　　ジェリル・クチビ : 大冢智子

　　ミュージィ・ポー : 横尾まり

　　シーラ・ラパーナ : 高桥美纪

　　リムル・ルフト : 色川京子

　　エレ・ハンム : 佐々木るん

　　ルーザ・ルフト : 火野捷子

　　ビショット・ハッタ : 曽我部和行

　　ドレイク・ルフト : 大木正司

　　ナレーター : 若本纪昭

各话制作

　　(参考资料:)

音像制品

音乐专辑

图片	【专辑】圣戦士ダンバイン 総音楽集 　　【品番】KICA-3253~3256 　　【发行商】キングレコード 　　【发售日】2015年10月28日 　　【收录内容】 　　DISC 1:圣戦士ダンバインⅠ~Ⅲ BGM集 　　DISC 2:圣戦士ダンバインⅠ~Ⅲ BGM集 　　DISC 3:管弦楽组曲「イン・バイストン・ウェル」[初CD化] 　　DISC 4:New Story of Aura Battler Dunbine「PALLADIUM」

动画碟片

DVD

图片	【商品】EMOTION the Best 圣戦士ダンバイン DVD-BOX1 　　【品番】ST407 　　【发行商】バンダイビジュアル 　　【发售日】2006年8月25日 　　【收录内容】TV动画全49话 　　【封入特典】各卷封入liner notes 　　【映像特典】无字幕OP(前期·后期)&ED、番组CF集、模型CF集(第10卷收录) 　　【DVD-BOX特典】宫武一贵绘制的BOX封面插图，北爪宏幸、恩田尚之、大森英敏、内田顺久、仲盛文、筱雅律新绘制的内部封面插图
图片	【商品】EMOTION the Best 圣戦士ダンバイン DVD-BOX1 　　【品番】BCBA-4066 　　【发行商】バンダイビジュアル 　　【发售日】2011年4月22日 　　【收录内容】TV动画第1~25话
图片	【商品】EMOTION the Best 圣戦士ダンバイン DVD-BOX2 　　【品番】BCBA-4067 　　【发行商】バンダイビジュアル 　　【发售日】2011年5月27日 　　【收录内容】TV动画第26~49话

　　(参考资料: )